Переклад тексту пісні Cold Blooded - Courage My Love

Cold Blooded (оригінал)

Slow me down
Counting every step
I remember that time, remember that place
You’re filling my mind with thoughts I can’t erase
Deeper now, holding every breath
I shut the world out, you let yourself in
A little creature here in my skin
Your eyes are always on me
I can’t let you win
Take comfort, you’ll find a new lover
Cold blooded, I know what you are
Now I see how you shed your skin in front of me
Cold blooded, I know what you are
It’s hard to say why I’ve been trying to escape
No matter how far I run away
I always end up back in the same place
It’s getting closer and closer
You’re gripping tighter and tighter
We do this over and over and over
Just let this go
Just let me go
Just let this go
Just let this go
Just let this go
Just let this go
Just let me go

Cold Blooded (переклад)

Уповільніть мене
Підраховуючи кожен крок
Я пам’ятаю той час, пам’ятаю те місце
Ти наповнюєш мій розум думками, які я не можу стерти
Тепер глибше, затримуючи кожен вдих
Я закриваю світ, а ти впускаєш себе
Маленька істота тут, у моїй шкірі
Твої очі завжди на мене
Я не можу дозволити тобі виграти
Заспокойтеся, ви знайдете нового коханця
Холоднокровний, я знаю, хто ти
Тепер я бачу, як ти скидаєш шкіру переді мною
Холоднокровний, я знаю, хто ти
Важко сказати, чому я намагався втекти
Як би далеко я не втікав
Я завжди потрапляю на те саме місце
Все ближче й ближче
Ти стискаєшся дедалі міцніше
Ми робимо це знову і знову і знову
Просто відпустіть це
Просто відпусти мене
Просто відпустіть це
Просто відпустіть це
Просто відпустіть це
Просто відпустіть це
Просто відпусти мене