Переклад тексту пісні Dirt - Courage My Love

Dirt (оригінал)

Six feet under struggling to breathe
I’m covered in the dirt on your mind
Digging deeper with every word that you speak
You’re on to me, but honestly
I tried to warn you, told you that I was bad news, yeah
I never wanted to make a mess of everything
These lies, these dirty little lies
They’re keeping me up all night
This time they’re dragging me down
And I don’t know how to turn it around, yeah
These lies, these dirty little lies
They’re running right through my mind
If I’ve been dragging you down
I’m telling you now, I’ll turn it around, yeah
Ah ah
These lies, these dirty little lies
Couldn’t keep my hands to myself
Left a stain, now you might never be clean
Wish I could wash away all the hurt
I just messed you up with my words
And you believed, but honestly
I tried to warn you, told you that I’ve got issues, yeah
And I never wanted to stray but it was all so easy
These lies, these dirty little lies
They’re keeping me up all night
This time they’re dragging me down
And I don’t know how to turn it around, yeah
These lies, these dirty little lies
They’re running right through my mind
If I’ve been dragging you down
I’m telling you now, I’ll turn it around, yeah
Ah ah
These lies, these dirty little lies
Ah ah
These lies, these dirty little lies
Maybe it’s all in my head
And you don’t see through me just yet
But sooner or later you’ll regret
And sooner or later we ever met
These lies, these dirty little lies
They’re keeping me up all night (Up all night)
I’ll turn it around
These lies, these dirty little lies
They’re keeping me up all night
This time they’re dragging me down
And I don’t know how to turn it around, yeah
These lies, these dirty little lies
They’re running right through my mind
If I’ve been dragging you down
I’m telling you now, I’ll turn it around, yeah
Ah ah
These lies, these dirty little lies
Ah ah
These lies, these dirty little lies

(переклад)

Шість футів під насилу дихати
Я вкрита брудною твоєю думкою
Копайте глибше з кожним вашим словом
Ви на мене, але чесно
Я намагався попередити вас, сказав, що у мене погана новина, так
Я ніколи ніколи не хотів у все наплутати
Ця брехня, ця брудна маленька брехня
Вони не дають мені спати всю ніч
Цього разу вони тягнуть мене вниз
І я не знаю, як це перевернути, так
Ця брехня, ця брудна маленька брехня
Вони крутяться в моїй голові
Якщо я тягнув тебе вниз
Я кажу вам зараз, я переверну це, так
Ах ах
Ця брехня, ця брудна маленька брехня
Я не міг тримати руки при собі
Залишив пляму, тепер ви ніколи не будете чистими
Я хотів би змити всю біль
Я просто обдурила вас своїми словами
І ти вірив, але чесно
Я намагався попередити вас, сказав, що у мене є проблеми, так
І я ніколи не хотів збиватися, але все було так легко
Ця брехня, ця брудна маленька брехня
Вони не дають мені спати всю ніч
Цього разу вони тягнуть мене вниз
І я не знаю, як це перевернути, так
Ця брехня, ця брудна маленька брехня
Вони крутяться в моїй голові
Якщо я тягнув тебе вниз
Я кажу вам зараз, я переверну це, так
Ах ах
Ця брехня, ця брудна маленька брехня
Ах ах
Ця брехня, ця брудна маленька брехня
Можливо, це все в моїй голові
І ти ще не бачиш мене наскрізь
Але рано чи пізно ви пошкодуєте
І рано чи пізно ми зустрілися
Ця брехня, ця брудна маленька брехня
Вони не сплять усю ніч (Усю ніч)
Я переверну це
Ця брехня, ця брудна маленька брехня
Вони не дають мені спати всю ніч
Цього разу вони тягнуть мене вниз
І я не знаю, як це перевернути, так
Ця брехня, ця брудна маленька брехня
Вони крутяться в моїй голові
Якщо я тягнув тебе вниз
Я кажу вам зараз, я переверну це, так
Ах ах
Ця брехня, ця брудна маленька брехня
Ах ах
Ця брехня, ця брудна маленька брехня