Переклад тексту пісні Need Someone - Courage My Love

Need Someone - Courage My Love
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Need Someone , виконавця -Courage My Love
Пісня з альбому: Synesthesia
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:02.02.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mutie

Виберіть якою мовою перекладати:

Need Someone (оригінал)Need Someone (переклад)
If you need someone Якщо вам хтось потрібен
Doesn’t have to mean that we should fall in love Це не означає, що ми повинні закохатися
If you need someone Якщо вам хтось потрібен
I can keep a secret if it’s what you want Я можу зберегти таємницю, якщо це те, що ви хочете
Here we are, 4 AM Ось ми, 4 ранку
Champagne lies, say I’m just a friend Шампанське бреше, скажи, що я просто друг
But like the sun, you came and went Але, як сонце, ти прийшов і пішов
In the dark alone again У темряві знову на самоті
I’ve been on the outside Я був на вулиці
Looking into your life Дивлячись у своє життя
Reading into blurred lines Читання розмитими лініями
Even if it’s just for tonight Навіть якщо це лише сьогодні ввечері
If you need someone Якщо вам хтось потрібен
Doesn’t have to mean that we should fall in love, no Це не означає, що ми повинні закохатися, ні
If you need someone Якщо вам хтось потрібен
I can keep a secret if it’s what you want, oh Я можу зберегти таємницю, якщо це те, що ти хочеш, о
Such a fool for believing, we’re more than we are Такі дурні, що вірять, ми більше, ніж є
But my heart skips a beat every time that you call Але моє серце б’ється кожен раз, коли ти дзвониш
When you need someone Коли тобі хтось потрібен
I can be someone Я можу бути кимось
Made up my mind, made up my bed Прийняв рішення, прибрав ліжко
You come around and mess them up again Ви підходите і знову зіпсуєте їх
And like a breeze, it’s so effortless І, як легкий вітер, це так легко
The way you blow off everything Як ти все здуваєш
I’ve been on the outside Я був на вулиці
Looking into your life Дивлячись у своє життя
Telling little white lies Говорити маленьку білу брехню
Even if it’s just for tonight Навіть якщо це лише сьогодні ввечері
If you need someone Якщо вам хтось потрібен
Doesn’t have to mean that we should fall in love, no Це не означає, що ми повинні закохатися, ні
If you need someone Якщо вам хтось потрібен
I can keep a secret if it’s what you want, oh Я можу зберегти таємницю, якщо це те, що ти хочеш, о
Such a fool for believing, we’re more than we are Такі дурні, що вірять, ми більше, ніж є
But my heart skips a beat every time that you call Але моє серце б’ється кожен раз, коли ти дзвониш
When you need someone Коли тобі хтось потрібен
I can be someone Я можу бути кимось
If you need someone Якщо вам хтось потрібен
Doesn’t have to mean that we should fall in love Це не означає, що ми повинні закохатися
If you need someone Якщо вам хтось потрібен
I can keep a secret if it’s what you want Я можу зберегти таємницю, якщо це те, що ви хочете
Just for tonight Тільки на сьогоднішній вечір
If you need someone Якщо вам хтось потрібен
Doesn’t have to mean that we should fall in love, no Це не означає, що ми повинні закохатися, ні
If you need someone Якщо вам хтось потрібен
I can keep a secret if it’s what you want, oh Я можу зберегти таємницю, якщо це те, що ти хочеш, о
Such a fool for believing, we’re more than we are Такі дурні, що вірять, ми більше, ніж є
But my heart skips a beat every time that you call Але моє серце б’ється кожен раз, коли ти дзвониш
When you need someone, when you need someone Коли тобі хтось потрібен, коли тобі хтось потрібен
I can be someone, I can be someone Я можу бути кимось, я можу бути кимось
Ooh, ooh Ой, ой
I can be someoneЯ можу бути кимось
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2017
2020
2013
2013
2011
2013
2013
2011
2011
2013
2016
2011
2013
2011
2011
2013
2018
2017
2017
Тексти пісень виконавця: Courage My Love