Переклад тексту пісні Everybody's Lonely - Courage My Love

Everybody's Lonely (оригінал)

I leave the TV on
'Cause in the quiet I feel so alone
I know it’s irrational
Just hate the places my head goes
Are you dreaming about me or the people that we used to be?
When dreaming was easy
Getting older feels so new to me
Maybe everybody’s lonely
Insecure and boring
Funny how some things never change
It’s all the same old story
Everybody’s lonely
We try to ignore it
Funny how some things never change
It’s all the same
It’s all the same
It’s all the same
Get high all by myself
'Cause all my friends are settling down
Wish I was somebody else
Wish I was making somebody proud
Are you dreaming about me or the people that we used to be?
When dreaming was easy
Getting older feels so new to me
Maybe everybody’s lonely
Insecure and boring
Funny how some things never change
It’s all the same old story
Everybody’s lonely
We try to ignore it
Funny how some things never change
It’s all the same
It’s all the same, it’s all the same
It’s all the same, it’s all the same
It’s all the same, it’s all the same
It’s all the same, it’s all the same
Maybe everybody’s lonely
Insecure and boring
Funny how some things never change
Maybe everybody’s lonely
Insecure and boring
Funny how some things never change
It’s all the same old story
Everybody’s lonely
We try to ignore it
Funny how some things never change
It’s all the same
It’s all the same, it’s all the same

Everybody's Lonely (переклад)

Я залишаю телевізор увімкненим
Тому що в тиші я почуваюся таким самотнім
Я знаю, що це ірраціонально
Просто ненавиджу, куди ходить моя голова
Ти мрієш про мене чи про людей, якими ми були колись?
Коли мріяти було легко
Старіння – це для мене таке нове
Можливо, всі самотні
Невпевнено і нудно
Смішно, що деякі речі ніколи не змінюються
Це все та ж стара історія
Усі самотні
Ми намагаємося ігнорувати це
Смішно, що деякі речі ніколи не змінюються
Це все однаково
Це все однаково
Це все однаково
Підвищуюсь сам
Тому що всі мої друзі заспокоюються
Якби я був кимось іншим
Я б хотів, щоб хтось пишався
Ти мрієш про мене чи про людей, якими ми були колись?
Коли мріяти було легко
Старіння – це для мене таке нове
Можливо, всі самотні
Невпевнено і нудно
Смішно, що деякі речі ніколи не змінюються
Це все та ж стара історія
Усі самотні
Ми намагаємося ігнорувати це
Смішно, що деякі речі ніколи не змінюються
Це все однаково
Все однаково, все однаково
Все однаково, все однаково
Все однаково, все однаково
Все однаково, все однаково
Можливо, всі самотні
Невпевнено і нудно
Смішно, що деякі речі ніколи не змінюються
Можливо, всі самотні
Невпевнено і нудно
Смішно, що деякі речі ніколи не змінюються
Це все та ж стара історія
Усі самотні
Ми намагаємося ігнорувати це
Смішно, що деякі речі ніколи не змінюються
Це все однаково
Все однаково, все однаково