Переклад тексту пісні The Disconnect - Counterparts

The Disconnect - Counterparts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Disconnect, виконавця - Counterparts. Пісня з альбому The Current Will Carry Us, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 23.10.2011
Лейбл звукозапису: Concord Bicycle Assets
Мова пісні: Англійська

The Disconnect

(оригінал)
All of our lives we’ve been told what to believe
«Nothing is perfect» so what’s the point of purpose?
The line that separates the weak from us who truly care
Is one I don’t intend to cross
The heart of man beats but only in greedy hands
And it seems that most are still content
Where most are comfortable accepting insignificance
We strive to find the effort within
You open up your eyes, and open up your mind
You will be exposed, to a world as cold
As those who are left to populate it
Two decades spent swallowing lie, after lie
Has sparked a fire in my heart
And the time has come to spread the flame
We can’t continue wasting time
Day after day trying to find a new means of escape
We can’t continue wasting time
Day after day
I do it day after day
I do it day after fucking day
And I can’t face the disconnect
I’ll shed the dead weight and rise
And I can’t face the disconnect
I’ll shed the dead weight and rise
I never thought, that I would need to justify a reason
To continue on in this life I lead
I fucking hate the world
I fucking hate myself
I swore I’d never fucking feel like this
And I hate the world
And I hate myself
I hate the world
(переклад)
Все наше життя нам вказували, у що вірити
«Нічого не буває ідеального», тож у чому сенс мети?
Межа, яка відокремлює слабких від нас, які справді дбають
Я не збираюся перетинати
Серце людини б’ється, але лише в жадібних руках
І здається, що більшість із них все ще задоволені
Де більшості зручно сприймати нікчемність
Ми намагаємося знайти зусилля всередині
Ви відкриваєте очі і відкриваєте свій розум
Ви потрапите в світ, як холодний
Як ті, хто залишився заповнити його
Два десятиліття ковтали брехню за брехнею
Розпалив вогонь у моєму серці
І настав час розгорнути полум’я
Ми не можемо продовжувати витрачати час
День за днем ​​намагається знайти новий спосіб втечі
Ми не можемо продовжувати витрачати час
День за днем
Я роблю це день за днем
Я роблю це день за днем
І я не можу зіткнутися з від’єднанням
Я скину мертвий тягар і встану
І я не можу зіткнутися з від’єднанням
Я скину мертвий тягар і встану
Я ніколи не думав, що мені потрібно виправдовувати причину
Щоб продовжити у цім житті, яке я веду
Я до біса ненавиджу світ
Я ненавиджу себе
Я поклявся, що ніколи не відчуватиму такого
І я ненавиджу світ
І я ненавиджу себе
Я ненавиджу світ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Me 2019
Sturdy Wings 2010
Wings of Nightmares 2019
Nothing Left to Love 2019
Rope 2017
No Servant of Mine 2017
The Hands That Used to Hold Me 2019
Compass 2013
Paradise and Plague 2019
Your Own Knife 2019
Cherished 2019
Goodbye, Megaton 2010
Ocean of Another 2019
Imprints 2019
Monument 2018
You're Not You Anymore 2017
A Plea:A Promise 2010
Swim Beneath My Skin 2017
Wither 2013
Lost 2013

Тексти пісень виконавця: Counterparts

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sweet Pretender 2015
The Surrey With The Fringe On Top 2023
Yet Not I But Through Christ In Me ft. Kristyn Getty, CityAlight 2022
Two Worlds 1999
I'm Too Clean 2015