Переклад тексту пісні Cherished - Counterparts

Cherished (оригінал)

I am the dagger
I will drive into my heart
To drain myself of my impurity
Abandoned at conception
Feeding off affection left behind
I’ll never know acceptance
If people only come to me to die
All I’ve cherished will run from my embrace
Nothing will stay
Nothing will stay
Dwell in my debris
Never knowing how it feels to be at peace
(Nothing will stay)
A confidence I could never conceive
When the weight of insecurity becomes too much to bear
Perception will deceive me
Losing sight as I stare into a razor
To be rewarded collections of my flaws
I am the dagger I will drive into my heart
I am the dagger I will drive into my heart
To drain myself of my impurity
I am the blade forced into my face
Rearranging features for the pleasure of perfection
Losing sight as I stare into a razor
To be rewarded collections of my flaws
All I’ve cherished will run from my embrace
Nothing will stay
Nothing will stay
Dwell in my debris
Never knowing how it feels to be at peace
Nothing will stay
Nothing will stay
All I’ve cherished will run from my embrace
Nothing will stay
Nothing will stay

Cherished (переклад)

Я — кинджал
Я в’їду у своє серце
Щоб очистити себе від своєї нечистоти
Покинутий під час зачаття
Живлення залишеною прихильністю
Я ніколи не дізнаюся про прийняття
Якщо до мене приходять лише померти
Усе, що я дорожив, втече з моїх обіймів
Ніщо не залишиться
Ніщо не залишиться
Живи в моїх уламках
Ніколи не знаючи, як відчуття — бути спокійним
(Ніщо не залишиться)
Впевненість, яку я ніколи не міг уявити
Коли вага невпевненості стає надто великим, щоб витримати
Сприйняття мене обдурить
Втрачаю зір, дивлячись на бритву
Щоб отримати винагороду за колекцію моїх недоліків
Я – кинджал, який встромлю в своє серце
Я – кинджал, який встромлю в своє серце
Щоб очистити себе від своєї нечистоти
Я — лезо, втиснуто мені в обличчя
Переставлення функцій для задоволення досконалості
Втрачаю зір, дивлячись на бритву
Щоб отримати винагороду за колекцію моїх недоліків
Усе, що я дорожив, втече з моїх обіймів
Ніщо не залишиться
Ніщо не залишиться
Живи в моїх уламках
Ніколи не знаючи, як відчуття — бути спокійним
Ніщо не залишиться
Ніщо не залишиться
Усе, що я дорожив, втече з моїх обіймів
Ніщо не залишиться
Ніщо не залишиться