Переклад тексту пісні Swim Beneath My Skin - Counterparts

Swim Beneath My Skin - Counterparts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Swim Beneath My Skin , виконавця -Counterparts
Пісня з альбому You're Not You Anymore
у жанріПост-хардкор
Дата випуску:21.09.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуPure Noise
Swim Beneath My Skin (оригінал)Swim Beneath My Skin (переклад)
How comforting it feels to breathe with hands around my neck Як комфортно дихати, тримаючи руки навколо шиї
Sleepwalk your way around my arteries if you’re restless Обійди мої артерії лунатизмом, якщо ти неспокійний
Dig through me Копайся через мене
(Dig through me) (Покопайся через мене)
Swim beneath my skin Плавайте під моєю шкірою
In the precipitation I’ve graciously gathered У опаді, який я люб’язно зібрав
I won’t let you drown inside me Я не дозволю тобі потонути в мені
I won’t let you drown inside me Я не дозволю тобі потонути в мені
Useless blood will fade Марна кров згасне
Like a dark cloud that has purged itself of rain Як темна хмара, що очистилася від дощу
Humanity will bathe in our transparency Людство купатиметься в нашій прозорості
Positioned over trenches Розташований над траншеями
We allow our wounds to drain Ми дозволяємо нашим ранам відтікати
Searching for a virgin conduit in vain Марно шукати невинний канал
How comforting it feels to breathe Як комфортно дихати
With your knees upon my chest З твоїми колінами на моїх грудях
When consciousness disguises itself as paralysis Коли свідомість маскується під параліч
Dig through me Копайся через мене
(Dig through me) (Покопайся через мене)
Swim beneath my skin Плавайте під моєю шкірою
In the precipitation I’ve graciously gathered У опаді, який я люб’язно зібрав
I won’t let you drown inside me Я не дозволю тобі потонути в мені
I won’t let you drown inside me Я не дозволю тобі потонути в мені
Positioned over trenches so we can purge ourselves of rain Розташований над траншеями, щоб ми прочистити себе від дощу
Falling from our wounds through empty arteries Випадання з наших ран через порожні артерії
You are the blood that my heart bleeds Ти кров, якою моє серце обливається кров’ю
You are the blood that my heart bleeds Ти кров, якою моє серце обливається кров’ю
Positioned over trenches Розташований над траншеями
So we can purge ourselves of rain Тож ми можемо очиститися від дощу
Falling from our wounds Падаючи з наших ран
You are the blood my heart bleedsТи кров, якою кровоточить моє серце
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2010
2019
2019
2017
2017
2019
2013
2019
2019
2019
2010
2019
2019
2018
2017
2010
2013
2013
2017
Тексти пісень виконавця: Counterparts