Переклад тексту пісні Sturdy Wings - Counterparts

Sturdy Wings (оригінал)

Everything we are today stems from the marrow of our back bone
This is dedication at it’s finest,
And we owe everything that we have to you,
Our driving force,
Causing us to constantly better ourselves.
We are redefining the meaning of contentment.
And though the odds are against us,
We all know that we will prevail.
We will prevail.
Accepting all the negativity and turning it into fuel
For the flames that we keep burning on the inside.
Burning from the inside-out.
Consider this a thank you,
For helping us to mold our future selves.
And your words alone are not enough to destroy our commitment.
This is where I belong.
This where we belong

(переклад)

Усе, чим ми є сьогодні, походить із кісткового мозку
Це саме найкраще відданість,
І ми зобов’язані вам усім, що маємо,
Наша рушійна сила,
Це змушує нас постійно вдосконалюватися.
Ми перевизначаємо значення задоволення.
І хоча шанси проти нас,
Ми всі знаємо, що ми переможемо.
Ми переможемо.
Прийняти весь негатив і перетворити його на паливо
Для полум’я, яке ми продовжуємо горіти всередині.
Горіння зсередини.
Вважайте це дякую,
За те, що допомогли нам сформувати наше майбутнє.
І одних ваших слів недостатньо, щоб зруйнувати наші зобов’язання.
Це де я належу.
Тут ми належимо