Переклад тексту пісні Ocean of Another - Counterparts

Ocean of Another (оригінал)

Tear the tears out of my open eyes
For I no longer need to drown in the ocean of another
Tear the tears out of my open eyes
Above a buried garden we’ve both lived in
And bring me back to life
I promised I’d be devoid of devotion
Until a blinding light could thaw me from my core
Shining between the lips of lacerations
As we compare the way that we burn to the sun
Throw yourself into the middle of my arms
And I swear I’ll keep you safe
The scars that you keep secret were placed upon my limbs
And I would fill them in with my flesh if I could
I swear I’ll keep you safe
Tear the tears out of my open eyes
For I no longer need to drown in the ocean of another
Tear the tears out of my open eyes
Above a buried garden we’ve both lived in
And bring me back to life
Pull the nameless arrow from my chest
And exchange it with your own
Replace the hurt within me with a stare that watches over me
When I allow myself to sleep
The scars that you keep secret were placed upon my limbs
And I would fill them in with my flesh if I could
(So throw yourself into the middle of my arms
And I swear I’ll keep you safe)
Tear the tears out of my open eyes
For I no longer need to drown in the ocean of another
Tear the tears out of my open eyes
Above a buried garden we’ve both lived in
To bring me back to life

(переклад)

Вирви сльози з моїх відкритих очей
Бо мені більше не потрібно тонути в чужому океані
Вирви сльози з моїх відкритих очей
Над похованим садом, у якому ми обидва жили
І повернути мене до життя
Я пообіцяв, що буду позбавлений відданості
Поки сліпуче світло не відтає мене від мого ядра
Сяючи між губами рвані рани
Коли ми порівнюємо те, як ми згоряємо на сонце
Кинься в середину моїх рук
І я клянусь, що буду берегти вас
Шрами, які ти тримаєш у таємниці, наклали на мої кінцівки
І я б заповнив їх своєю плоттю, якби міг
Клянусь, я буду берегти вас
Вирви сльози з моїх відкритих очей
Бо мені більше не потрібно тонути в чужому океані
Вирви сльози з моїх відкритих очей
Над похованим садом, у якому ми обидва жили
І повернути мене до життя
Витягни безіменну стрілку з моїх скринь
І обміняйте його на власну
Замініть біль у мені на погляд, який стежить наді мною
Коли я дозволяю собі спати
Шрами, які ти тримаєш у таємниці, наклали на мої кінцівки
І я б заповнив їх своєю плоттю, якби міг
(Тож киньтеся в середину моїх рук
І я клянусь, що буду берегти вас)
Вирви сльози з моїх відкритих очей
Бо мені більше не потрібно тонути в чужому океані
Вирви сльози з моїх відкритих очей
Над похованим садом, у якому ми обидва жили
Щоб повернути мене до життя