Переклад тексту пісні Selfishly I Sink - Counterparts

Selfishly I Sink - Counterparts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Selfishly I Sink, виконавця - Counterparts. Пісня з альбому Private Room, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 06.09.2018
Лейбл звукозапису: Pure Noise
Мова пісні: Англійська

Selfishly I Sink

(оригінал)
Bred to feel an unfamiliar touch
Lust begins and ends with both of us
Keep me close, drag me down
In the wake of shallow waves you leave
Fill the void like fingers in my mouth
Spread slowly like a plague I’ve invited into me
Emotions cast like stones skipped across empty lakes
And selfishly I sink
Cure your rust from within
No desire lives past dawn
Nocturnal by default
Speak softly
Drive a nail through both of my lips if you must
We whisper as a metaphor for trust
Absence of affection
Not worth the cancer I have caused
Sever the ties to keep from stringing this along
Keep me close
Suspended just out of arms reach
No vacant pair of wings were ever fit to hold me
Keep me close
In the wake of shallow waves you leave
The water left me filthy
But somehow you’re completely clean
Cure your rust from within
No desire lives past dawn
Nocturnal by default
Speak softly
Drive a nail through both of my lips if you must
We whisper as a metaphor for trust
Selfishly I sink
No vacant pair of wings were ever fit to hold me
Drag me down
Selfishly I sink
(переклад)
Створений, щоб відчувати незнайомий дотик
Пожадливість починається і закінчується з нас обох
Тримайте мене поруч, тягніть мене вниз
Услід за неглибокими хвилями ви йдете
Заповніть порожнечу, як пальці в роті
Поширюється повільно, як чума, яку я запросив у себе
Емоції, кидані, як каміння, скачані по порожніх озерах
І егоїстично я тону
Вилікуйте свою іржу зсередини
Жодне бажання не живе після світанку
Нічний за за умовчанням
Говоріть тихо
Забийте цвях в обидві мої губи, якщо потрібно
Ми шептаємо як метафору довіри
Відсутність прихильності
Не вартий раку, який я спричинив
Розірвіть зв’язки, щоб не затягувати це
Тримайте мене поруч
Підвішений за межами досяжності
Жодна вільна пара крил ніколи не могла б утримати мене
Тримайте мене поруч
Услід за неглибокими хвилями ви йдете
Вода залишила мене брудною
Але чомусь ти абсолютно чистий
Вилікуйте свою іржу зсередини
Жодне бажання не живе після світанку
Нічний за за умовчанням
Говоріть тихо
Забийте цвях в обидві мої губи, якщо потрібно
Ми шептаємо як метафору довіри
Егоїчно я тону
Жодна вільна пара крил ніколи не могла б утримати мене
Перетягніть мене вниз
Егоїчно я тону
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Me 2019
Sturdy Wings 2010
Wings of Nightmares 2019
Nothing Left to Love 2019
Rope 2017
No Servant of Mine 2017
The Hands That Used to Hold Me 2019
Compass 2013
Paradise and Plague 2019
Your Own Knife 2019
Cherished 2019
Goodbye, Megaton 2010
Ocean of Another 2019
Imprints 2019
Monument 2018
You're Not You Anymore 2017
A Plea:A Promise 2010
Swim Beneath My Skin 2017
Wither 2013
Lost 2013

Тексти пісень виконавця: Counterparts