Переклад тексту пісні Digression - Counterparts

Digression - Counterparts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Digression, виконавця - Counterparts. Пісня з альбому Prophets, у жанрі Хардкор
Дата випуску: 22.02.2010
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Verona
Мова пісні: Англійська

Digression

(оригінал)
Our once-solid path is starting to diverge
And the space between us growing ever greater
Makes it hard for me to breathe
But no amount of distance can change my feelings for you
How can it be that a day I’ve always dreamed of
Could also be a day that I wished would never come?
And we are slowly becoming two very different people
But I won’t give you up without a fight
This is everything I’ve ever meant to say to you
You could be thousands of miles away
But I’ll still see you when I close my eyes
We’ve come too far to let our story end like this
And we’ve come too far to let what we’ve built fall apart
We both know this is love
I will never forget you
(переклад)
Наш колись твердий шлях починає розходитися
І простір між нами збільшується
Мені важко дихати
Але жодна відстань не змінить моїх почуттів до вас
Як може бути такий день, про який я завжди мріяв
Чи може бути день, який я бажав би, щоб ніколи не настав?
І ми поволі стаємо двома дуже різними людьми
Але я не віддам тебе без бою
Це все, що я коли-небудь хотів сказати вам
Ви можете бути за тисячі миль
Але я все одно побачу тебе, коли заплюю очі
Ми зайшли занадто далеко, щоб наша історія закінчилася ось так
І ми зайшли занадто далеко, щоб дозволити тому, що ми побудували, розвалитися
Ми обидва знаємо, що це любов
Я ніколи не забуду тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Me 2019
Sturdy Wings 2010
Wings of Nightmares 2019
Nothing Left to Love 2019
Rope 2017
No Servant of Mine 2017
The Hands That Used to Hold Me 2019
Compass 2013
Paradise and Plague 2019
Your Own Knife 2019
Cherished 2019
Goodbye, Megaton 2010
Ocean of Another 2019
Imprints 2019
Monument 2018
You're Not You Anymore 2017
A Plea:A Promise 2010
Swim Beneath My Skin 2017
Wither 2013
Lost 2013

Тексти пісень виконавця: Counterparts

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Я гоню 2007
Last Man On Earth 2019
A Reverse Foreward from Patrick Stewart 2022
As Long As You Know 2020
Walking Around 2017
Farmacista 2004
Like the Grinch 2021
Cheap Hotel 2016
Fantasy Girl ft. J.R. 2021
İstanbul'da Sonbahar 2008