Переклад тексту пісні Debris - Counterparts

Debris - Counterparts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Debris, виконавця - Counterparts. Пісня з альбому The Difference Between Hell and Home, у жанрі Хардкор
Дата випуску: 22.07.2013
Лейбл звукозапису: Concord Bicycle Assets
Мова пісні: Англійська

Debris

(оригінал)
We know that everything, everything ends
At least that’s what we hope for
Plagued by our past
And we’re doomed to repeat ourselves
Afraid of the thoughts that dance in revolutions
And circle the mind like a snare
Binding me
I’m just trying to feel something
Cold and stale
Searching for warmth inside of every promise wasted
You wrap yourself around me
But I can only sense your presence
You’re nothing but a carcass
I’ve never felt more alone
Than I did on those nights I spent watching you sleep
You’re the furthest thing from me
And you’ve been there from the start
An empty shell
You’re vacant and it scares me to death
One by one
I watched them leave me behind
Like living debris
Fortunately
I know that I’m not worth it
I’m not worth it
In my purest form, I was never good enough for anyone
Why did I think that this time it’d be different?
I came bearing only the beat of my heart
And the best of my intentions
I tried my hardest but I couldn’t make you feel a fucking thing
(переклад)
Ми знаємо, що все, все закінчується
Принаймні на це ми сподіваємося
Поражений нашим минулим
І ми приречені повторюватися
Боїться думок, які танцюють у революціях
І кружляйте розум, як пастка
Зв'язує мене
Я просто намагаюся щось відчути
Холодний і несвіжий
Шукайте тепло всередині кожної обіцянки
Ти обвиваєшся навколо мене
Але я відчуваю лише вашу присутність
Ви не що інше, як туша
Я ніколи не відчував себе більш самотнім
Ніж у ті ночі, коли я дивився, як ти спиш
Ти найдальше від мене
І ви були там із самого початку
Порожня оболонка
Ти вакантний, і це меє до смерті лякає
Один за одним
Я бачив, як вони залишили мене позаду
Як живе сміття
На щастя
Я знаю, що я цього не вартий
я цього не вартий
У чистому вигляді я ніколи ні на кого не був достатньо добрим
Чому я подумав, що цього разу все буде інакше?
Я прийшов, несучи лише биття мого серця
І з найкращих намірів
Я намагався з усіх сил, але не зміг змусити вас відчути себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Me 2019
Sturdy Wings 2010
Wings of Nightmares 2019
Nothing Left to Love 2019
Rope 2017
No Servant of Mine 2017
The Hands That Used to Hold Me 2019
Compass 2013
Paradise and Plague 2019
Your Own Knife 2019
Cherished 2019
Goodbye, Megaton 2010
Ocean of Another 2019
Imprints 2019
Monument 2018
You're Not You Anymore 2017
A Plea:A Promise 2010
Swim Beneath My Skin 2017
Wither 2013
Lost 2013

Тексти пісень виконавця: Counterparts

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Welcome In The Damned Circle 2002
Future Madhouse 2017
Almumtahanah 2016
Если я заболею 1975
Sevgiden Yazmayıblar 2019
Songbird ft. Taylor Leonhardt 2022
Madrid. 2022
In The Garden 2008
The Missing Link 2014