Переклад тексту пісні Collapse - Counterparts

Collapse (оригінал)

Back-pedaling into the black
But I can still make out the figures
That will threaten my well-being
The wind will rise and fall
But never sway from side to side
Progression halted
Encapsulating the fluid weave of death
Like a garden that contains all of its arrested offspring
We’re afraid to force our legs to break free from the earth
And take the first step towards our insecurity
Sleep away your selfishness
Slip into collapse
A still-like state of disregard
From which you can’t fall back
You never fully moved me
I’ve been embedded in the dust
And my mind has been ravaged by war
Pray for farewell as if I was yours to lose
I would love to love you, if you were someone else
So forgive me for being unresponsive
I’m sure it’s hard to train your ears
To hear me crying out for help
With my lips sewn shut by the stitches of my own indecision
So I’ll speak in whispers to permit my throat relief
I bite my tongue
Fill my mouth with blood
And swallow enough to kill me
Before I’m forced to lose more sleep
So I’ll speak in whispers to permit my throat relief
I bite my tongue
Fill my mouth with blood
And swallow enough to kill me
I would love to love you
If you were someone else
Am I fit to walk alone again
Or will you save me from myself?
Breathe life into me
Be all that I can see
Or carry on without me
And just know I wished you well

Collapse (переклад)

Зворотні педалі в чорному
Але я все ще можу розрізняти цифри
Це загрожуватиме моєму добробуту
Вітер буде підніматися і падати
Але ніколи не хитайся з боку в бік
Прогрес зупинився
Інкапсуляція текучого переплетення смерті
Як сад, який містить усіх заарештованих нащадків
Ми боїмося змусити свої ноги відірватися від землі
І зробіть перший крок до нашої невпевненості
Відспи свій егоїзм
Впасти в крах
Все ще схожий на стан ігнорування
Від якого не відступиш
Ти ніколи не зворушив мене повністю
Я потрапив у пил
І мій розум був спустошений війною
Моліться про прощання, ніби я був твоїм програти
Я хотів би любити тебе, якби ви були кимось іншим
Тож вибачте мене за невідповідність
Я впевнений, що важко навчити ваші вуха
Щоб почути, як я кричу про допомогу
З моїми губами, зашитими стібками моєї власної нерішучості
Тому я буду говорити пошепки, щоб полегшити горло
Я прикусив язика
Наповни мій рот кров’ю
І проковтни достатньо, щоб убити мене
Перш ніж я змушений більше втрачати сон
Тому я буду говорити пошепки, щоб полегшити горло
Я прикусив язика
Наповни мій рот кров’ю
І проковтни достатньо, щоб убити мене
Я хотів би любити тебе
Якби ви були кимось іншим
Чи можу я знову ходити сам
Або ти врятуєш мене від мене самого?
Вдихни в мене життя
Будьте всім, що я бачу
Або продовжуйте без мене
І просто знай, що я бажав тобі добра