Переклад тексту пісні We Are Violence - Convictions

We Are Violence (оригінал)

You brought out the worst in me: deep-rooted hatred
You’ve hung rapture from the highest tree
This is betrayal to the highest degree
We are violence
We are, we are, we are violence
We are, we are, we are violence
I’m in a vulnerable state of mind
I can’t believe that I was so blind
And now I’m constantly reminded
Of how you stabbed me from behind
I swear one day
I’ll put this all I’ll put this all behind me
One day, I will learn to let this go
Say what you wanna say
Say what you mean to me
I can’t believe a word that comes my way
You can’t just take what you want from me
We are, we are, we are violence
We are, we are, we are violence
It’s unbelievable how I tried
I can’t believe all the times you lied
Now I’m reaching for an answer
But you couldn’t kill your pride
Your lack of apathy tears me
From friend to foe
I never thought you’d stoop this low
Where’d your devotion go?
Say what you wanna say
Say what you mean to me
I can’t believe a word that comes my way
You can’t just take what you want from me
You can’t just take what you want from me
Broken trust
You threw away all honesty
It’s time for you to come clean
You can’t just take what you want from me
You can bury the truth
You can live with your lies
With all the secrets you keep
I don’t know how you can sleep
But at the of my days
I’ll take nothing to the grave
I’ll take nothing to the grave
My conscious is clear
I’ll leave a final message here
I’ll put the bitterness to rest
No longer a slave, I’ll take nothing to the grave
Say what you wanna say
Say what you mean to me
I can’t believe a word that comes my way
You can’t just take what you want from me
You can’t just take what you want from me
Broken trust
You threw away all honesty
It’s time for you to come clean
You can’t just take what you want from me

(переклад)

Ви викликали в мені найгірше: глибоко вкорінену ненависть
Ти повісив захоплення на найвищому дереві
Це зрада у найвищому ступені
Ми насильство
Ми є, ми є, ми насильство
Ми є, ми є, ми насильство
Я в вразливому стані духу
Я не можу повірити, що був таким сліпим
А тепер мені постійно нагадують
Про те, як ти вдарив мене ножем зі спини
Клянусь одного дня
Я залишу це все, я залишу все це позаду
Одного дня я навчуся відпускати це
Кажи те, що хочеш сказати
Скажи, що ти значиш для мене
Я не можу повірити слову, що трапляється на моєму шляху
Ти не можеш просто взяти від мене те, що хочеш
Ми є, ми є, ми насильство
Ми є, ми є, ми насильство
Неймовірно, як я намагався
Я не можу повірити, коли ви брехали
Тепер я шукаю відповіді
Але ви не могли вбити свою гордість
Мене розриває твоя відсутність апатії
Від друга до ворога
Я ніколи не думав, що ти опустишся так низько
Куди поділася твоя відданість?
Кажи те, що хочеш сказати
Скажи, що ти значиш для мене
Я не можу повірити слову, що трапляється на моєму шляху
Ти не можеш просто взяти від мене те, що хочеш
Ти не можеш просто взяти від мене те, що хочеш
Зламана довіра
Ви відкинули всю чесність
Вам пора очиститися
Ти не можеш просто взяти від мене те, що хочеш
Можна поховати правду
Ви можете жити зі своєю брехнею
З усіма секретами, які ти зберігаєш
Я не знаю, як ти можеш спати
Але в мої дні
Я нічого не візьму в могилу
Я нічого не візьму в могилу
Моя свідомість ясна
Я залишу останнє повідомлення тут
Я заспокою гіркоту
Я більше не раб, я нічого не візьму в могилу
Кажи те, що хочеш сказати
Скажи, що ти значиш для мене
Я не можу повірити слову, що трапляється на моєму шляху
Ти не можеш просто взяти від мене те, що хочеш
Ти не можеш просто взяти від мене те, що хочеш
Зламана довіра
Ви відкинули всю чесність
Вам пора очиститися
Ти не можеш просто взяти від мене те, що хочеш