Переклад тексту пісні The Storm Will Pass - Convictions, Chris Roetter

The Storm Will Pass (оригінал)

Relocate, recover
Discover there’s value in your life
I’ve wanted to give up so many times
There’s no hope
There’s no hope here!
I don’t care anymore!
I don’t care about anything or anyone
Just get away from me and let me be!
Death seems like, the only option
Nothing seems, to get better (you'll get better)
You know I’m not!
When you feel like giving up
Just remember that you’re not alone (you're not alone)
When you feel like giving up
Remember why you held on for so long (held on for so long)
Re-imagine and take action
There’s so much God has in store
But when there’s no open doors
It’s hard to see what there’s to live for!
Sometimes I think, this world would be a better place without me, without me!
There’s always hope for the broken!
There’s always hope, for the broken!
Redeem me, Redeemer!
Come here and rescue me
Redeem me, Redeemer!
Restore this spirit, reveal there’s grace!
Death seems like, the only option
Nothing seems, to get better (you'll get better)
You know I’m not!
When you feel like giving up
Just remember that you’re not alone (you're not alone)
When you feel like giving up
Remember why you held on for so long (held on for so long)
Maybe this is a passing phase
Or just a selfish, shallow grave
It’s hard to see you
Thinking back on every one I hurt
Regretting the person I’ve become
I wanna know, I wanna know
I need a purpose…
Wake up!
Tomorrow’s a new day
Remain steadfast
Wake up!
Tomorrow’s a new day
The storm will pass
Wake up!
Tomorrow’s a new day
Remain steadfast
Wake up!
Tomorrow’s a new day
The storm will pass

(переклад)

Переселитися, відновитися
Дізнайтеся, що у вашому житті є цінність
Я хотів здати стільки разів
Надії немає
Тут немає надії!
Мені більше байдуже!
Мені байдуже ні до чого, ні до когось
Просто відійди від мене і дай мені бути!
Смерть, здається, єдиний вихід
Нічого не здається, щоб поправитися (ви станете краще)
Ти знаєш, що я ні!
Коли ти хочеш здатися
Просто пам'ятайте, що ви не самотні (ви не самотні)
Коли ти хочеш здатися
Згадайте, чому ви трималися так довго (тривали так довго)
Переосмисліть і дійте
У Бога є так багато в запасі
Але коли немає відчинених дверей
Важко зрозуміти, заради чого можна жити!
Іноді я думаю, що цей світ був би кращим без мене, без мене!
На зламаних завжди є надія!
Завжди є надія, для зламаних!
Викупи мене, Спасителю!
Іди сюди і врятуй мене
Викупи мене, Спасителю!
Відновіть цей дух, відкрийте, що є благодать!
Смерть, здається, єдиний вихід
Нічого не здається, щоб поправитися (ви станете краще)
Ти знаєш, що я ні!
Коли ти хочеш здатися
Просто пам'ятайте, що ви не самотні (ви не самотні)
Коли ти хочеш здатися
Згадайте, чому ви трималися так довго (тривали так довго)
Можливо, це прохідний етап
Або просто егоїстичну неглибоку могилу
Важко бачити вас
Згадую кожне, що мені пошкодило
Шкода про те, ким я став
Я хочу знати, я хочу знати
Мені потрібна мета…
Прокидайся!
Завтра новий день
Залишайтеся непохитними
Прокидайся!
Завтра новий день
Гроза пройде
Прокидайся!
Завтра новий день
Залишайтеся непохитними
Прокидайся!
Завтра новий день
Гроза пройде