Переклад тексту пісні Supernova - Convictions

Supernova (оригінал)

I felt my heart explode like a falling star from the atmosphere
You were my gravity, kept me grounded now you disappeared
I know you’re never coming back to me
I know you’re gone, I’ll die incomplete
You left.
You left me stranded abandoned
You told me you’d always be there but you lied, you lied!
I’m stranded, abandoned, I’m barely alive
You were my supernova
You were my supernova and I’m burning alive
God, everyone leaves when I need them the most
Oh God, I can’t find the strength
Abandonment is the curse
I’m tracing constellations to find a purpose
Compared to the heavens my life seems worthless
Left in an endless void with only myself to blame
God, heal me like the stars You know them all by name
(You left. You left me stranded abandoned
You told me you’d always be there but you lied, you lied!)
I’m stranded, abandoned, I’m barely alive!
You left.
You left me stranded abandoned
You told me you’d always be there but you lied, you lied!
I’m stranded, abandoned, I’m barely alive
Your light burns bright, even though I know it’s over
It’s hard to say goodbye when I’m left behind here alone
You were my supernova
You were my supernova and I’m burning alive
And I’m burning alive!

Supernova (переклад)

Я відчув, як моє серце вибухнуло, як падаюча зірка з атмосфери
Ти був моєю гравітацією, тримав мене на землі, тепер ти зник
Я знаю, що ти ніколи не повернешся до мене
Я знаю, що ти пішов, я помру неповним
Ви залишили.
Ти залишив мене покинутим
Ти сказав мені, що завжди будеш поруч, але ти збрехав, ти збрехав!
Я застряг, покинутий, я ледве живий
Ти був моєю надновою
Ти був моєю надновою, а я горю заживо
Боже, усі йдуть, коли я найбільш потребую в них
Боже, я не можу знайти в собі сили
Залишення — це прокляття
Я відстежую сузір’я, щоб знайти мету
Порівняно з небесами моє життя здається нікчемним
Залишившись у нескінченній порожнечі, у якій виною лише я
Боже, зціли мене, як зірки, Ти знаєш їх усіх по імені
(Ти пішов. Ти залишив мене покинутим
Ти сказав мені, що завжди будеш поруч, але ти збрехав, ти збрехав!)
Я застряг, покинутий, я ледве живий!
Ви залишили.
Ти залишив мене покинутим
Ти сказав мені, що завжди будеш поруч, але ти збрехав, ти збрехав!
Я застряг, покинутий, я ледве живий
Твоє світло горить яскраво, хоча я знаю, що все закінчилося
Важко прощатися, коли я залишився тут сам
Ти був моєю надновою
Ти був моєю надновою, а я горю заживо
І я горю живцем!