Переклад тексту пісні The Drifter - Convictions

The Drifter (оригінал)

This is the moment, save your breath
This is the moment, when silence is stronger
Deep down I keep the truth buried under my chest
I’ll make you listen.
I’ll show you everything
The secrets that tore apart heart from flesh, mind, and soul
Right here, right now
My Almighty, let’s show this lifeless world who’s King
It’s time we drown out the voices
It’s time we sink all the doubt and fear of who we should be
My reflections won’t drift away.
Oh God, I won’t let go
I’ve always said you’d see the light in me
I’ve always told you, you’d be listening
I’ve always said I’ve always said you’d see the truth in me
I’ve always told you, I’d show you EVERYTHING
Take my eyes, Take my hands, take my heart
Your vultures would love to tear me to pieces
Admit it, you would the love the taste
No death can separate us
Although my body withers, my spirits eternal
Just lift your hands and sing with me, this life has purpose
I’m alive
I’m crying out to the heavens from the depths of sea
I just need you to know
No matter how far I drift away, no matter what they say
I still believe in You
You see, no matter the distance, no matter the depth that may pull us apart,
I have yet to give up nor discover a reason not to believe
No matter how dark, i’v always seen your sight
You’ve brought out best in me and now I see the light
I’ve always said you’d see the light in me
I’ve always told you, you’d be listening
I’ve always said I’ve always said you’d see the truth in me
I’ve always told you, I’d show you EVERYTHING
You have the power to change the world with your heart
With your voice, ITS TIME TO SPEAK UP
You have the power to change the world through your voice
With your prayers
ITS TIME TO SPEAK UP NOW
We won’t be silent
SPEAK UP

The Drifter (переклад)

Настав час, бережіть подих
Це момент, коли тиша сильніше
У глибині душі я ховаю правду під грудьми
Я примушу вас слухати.
я тобі все покажу
Таємниці, які відірвали серце від плоті, розуму й душі
Тут і зараз
Мій Всемогутній, давайте покажемо цьому неживому світу, хто є королем
Настав час заглушити голоси
Настав час потопити всі сумніви та страх про те, ким ми маємо бути
Мої роздуми не зникнуть.
Боже, я не відпущу
Я завжди казав, що ти побачиш світло в мені
Я завжди говорив тобі, що ти будеш слухати
Я завжди говорив, що завжди говорив, що ти побачиш у мені правду
Я завжди казав тобі, я б тобі ВСЕ показав
Візьми мої очі, візьми мої руки, візьми моє серце
Ваші стерв'ятники хотіли б розірвати мене на шматки
Погодьтеся, вам сподобається смак
Жодна смерть не може нас розлучити
Хоча моє тіло в’яне, мій дух вічний
Просто підніміть руки і співайте зі мною, це життя має мету
Я живий
Я кричу до неба з глибини моря
Мені просто потрібно, щоб ви знали
Неважливо, як далеко я віддаляюся, що б вони не говорили
Я все ще вірю в тебе
Бачите, незалежно від відстані, незалежно від глибини, яка може розлучити нас,
Я ще не здався, ані знайшов причину не вірити
Як би не було темно, я завжди бачив твій погляд
Ви виявили в мені найкраще, і тепер я бачу світло
Я завжди казав, що ти побачиш світло в мені
Я завжди говорив тобі, що ти будеш слухати
Я завжди говорив, що завжди говорив, що ти побачиш у мені правду
Я завжди казав тобі, я б тобі ВСЕ показав
Ви маєте силу змінювати світ своїм серцем
З вашим голосом, ЧАС ГОВОРИТИ
Ви маєте силу змінювати світ своїм голосом
З вашими молитвами
ЧАС ЗАГОВОРИТИ ЗАРАЗ
Ми не будемо мовчати
ВИСЛОВЛЮВАТИСЯ