Переклад тексту пісні The Art of Breathing - Convictions

The Art of Breathing (оригінал)

We are the deathbed coma
Abandoned, discarded the lives we had
All I see is but a dream within a dream
Sleepwalking someone else’s footsteps
This is the epitaph to my predecessor
Over mountains, under oceans, heaven’s breath won’t escape us
Autumn’s wind will clear the branches
It’s time for change.
Can you feel it?
I must be dreaming 'cause I’ve been feeling so alone
I must be dreaming
I’ve been gone for far too long
Lord bring me back home
I’m not giving up
We’re not giving up no matter what they say
THIS IS JUST THE BEGINNING!
NO TURNING BACK NOW
I keep it inside, the lies they spill
The ocean of ghosts;
I won’t let you haunt me
With every thought illuminated, the world will see we’re not invisible
I swear, I swear I’m not invisible
Coast to coast the search continues God take me home
Light the way
Reveal the truth
Please calms these waters
Coast to coast the search continues
I know You’re the way!
I must be dreaming 'cause I’ve been feeling so alone
I must be dreaming
I’ve been gone for far too long
Lord bring me back home
(Don't give up. Just wake up.)
I must be dreaming 'cause I’ve been feeling so alone
I must be dreaming
I’ve been gone for far too long
Lord bring me back home
Free from a coma state
Awakening to an unfamiliar destination
Breathing in a new beginning

(переклад)

Ми предсмертна кома
Покинуті, відкинуті життя, які ми мали
Усе, що я бачу, — лише мрія у мні
Лунатизм по чужих слідах
Це епітафія мого попередника
Над горами, під океанами, небесне дихання не втече від нас
Осінній вітер розчистить гілки
Настав час змін.
Ви можете відчувати це?
Мені, мабуть, сниться, тому що я відчував себе таким самотнім
Я мабуть мрію
Мене не було занадто довго
Господи, поверни мене додому
я не здаюся
Ми не здаємося, що б вони не говорили
ЦЕ ЛИШЕ ПОЧАТОК!
ЗАРАЗ НЕ ПОВЕРНУТИСЯ
Я тримаю всередині, брехню, яку вони розливають
океан привидів;
Я не дозволю тобі переслідувати мене
З кожною думкою світ побачить, що ми не невидимі
Клянусь, клянусь, що я не невидимий
Від узбережжя до берега пошук продовжується. Боже, візьми мене додому
Освітлюйте шлях
Відкрийте правду
Будь ласка, заспокойте ці води
Від узбережжя до берега пошук триває
Я знаю, що ти шлях!
Мені, мабуть, сниться, тому що я відчував себе таким самотнім
Я мабуть мрію
Мене не було занадто довго
Господи, поверни мене додому
(Не здавайся. Просто прокинься.)
Мені, мабуть, сниться, тому що я відчував себе таким самотнім
Я мабуть мрію
Мене не було занадто довго
Господи, поверни мене додому
Звільнений від стану коми
Пробудження до незнайомого місця призначення
Вдих на новий початок