Переклад тексту пісні Reckless - Convictions

Reckless - Convictions
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reckless, виконавця - Convictions. Пісня з альбому Hope for the Broken, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 31.05.2018
Лейбл звукозапису: InVogue
Мова пісні: Англійська

Reckless

(оригінал)
God, I’m so reckless
Abandoned my teachings it’s like I fall back into my old ways
Every time I get down it’s like this never ends
You said You’d always be there for me
Why do I always run so far from home?
This is my sinful season
I fail, I falter, make mistakes without rhyme or reason
I’m reaching out, so pull me in
Save me, I know I’ve been reckless, I’m falling away
Change me, I know that I need this, I’m calling Your name again
Consumed by vices, they take a hold of me
I failed my family and returned a mockery
A constant disappointment
I let you down, I always let you down
It’s spiritual warfare
Lord, please hear this prayer
Face down, I traded riches for a fruitless crown
I’m stuck in ditches that my heart has found
The demons flee at the trumpets' sound
God, Your voice is thunder
Shake the ground
It’s spiritual warfare
Lord, please hear this prayer
Father, You never disown
I’m coming home
(переклад)
Боже, я такий нерозважливий
Покинув свої вчення, я ніби повертаюся до старих звичаїв
Щоразу, коли я спускаюся, це ніколи не закінчується
Ти сказав, що завжди будеш поруч зі мною
Чому я завжди біжу так далеко від дому?
Це моя гріховна пора
Я зазнаю невдачі, я захитаюся, роблю помилки без рими чи причини
Я простягаю руку, тож затягніть  мене
Врятуй мене, я знаю, що я був нерозсудливий, я відпадаю
Зміни мене, я знаю, що мені це потрібно, я знову кличу Твоє ім’я
Поглинені вадами, вони захоплюють мене
Я підвів свою сім’ю і відповів на знущання
Постійне розчарування
Я підводив тебе, я завжди підводив тебе
Це духовна війна
Господи, почуй цю молитву
Повернувшись обличчям донизу, я проміняв багатство на безплідну корону
Я застряг у ровах, які знайшло моє серце
Від звуку труб демони тікають
Боже, Твій голос — грім
Струсіть землю
Це духовна війна
Господи, почуй цю молитву
Отче, ти ніколи не відмовляєшся
Я йду додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The War That Followed Me Home 2021
Hurricane 2021
Wreckage 2021
Supernova 2022
Doubt / / Full 2015
Voices (They Want Me Dead) 2018
Sharks 2014
Moros 2015
Feel Alive 2018
House Of Lies 2016
Hope for the Broken 2018
Exodus, The End of Us 2018
The Storm Will Pass ft. Chris Roetter 2018
Divided 2018
Charlatan 2016
Glaciers 2016
Brothers Blood 2016
Dark Roots 2016
Healing Hands 2016
The Mourning You Changed 2016

Тексти пісень виконавця: Convictions

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Better Than I Know Myself 1995
Tul Jaenak 2019
Un peu d'amour et d'amitie 2024
Pa Tí Pa Tu Primo 2005
Die Zauberflöte ft. Bulgarian National Radio Symphony Orchestra, John Landor, Вольфганг Амадей Моцарт 2013
Мой парень 2004
Count Me Out 1993
Chuva do Mistério ft. Chico Cesar 2004