Переклад тексту пісні Counterfeit - Convictions

Counterfeit - Convictions
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Counterfeit, виконавця - Convictions. Пісня з альбому I Am Nothing, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 03.09.2012
Лейбл звукозапису: Convictions
Мова пісні: Англійська

Counterfeit

(оригінал)
It’s all inside my head.
There’s nothing left to give.
There’s nothing left to be except alone.
I am everything I have come to hate.
Your words mean nothing when I’m too far gone.
This is intoxicating.
All of the highs, all of the lights.
I can’t feel a thing.
Who am I suppose to be?
I just want to know.
Who am I suppose to be?
I just want to know.
I’m a fake!
I’m a fake!
I am everything I hate!
I am everything I hate!
There’s nothing left to give.
I’ve given everything, everything.
And I’m trying to find my way home.
I am trying to find my way back home.
I am trying to find my way home.
How can I influence this world
When it so easily influences me?
How can I influence this world
When it so easily influences me?
I’m a fake!
My inconsistencies
Have now taken over me.
My insecurities
They now defy me.
There’s nothing left to give.
I’ve given everything, everything.
I’m trying to find my way home.
I am trying to find my way back home.
I am trying to find my way home.
Now’s the time to take my life back!
It’s time to live out the truth!
(переклад)
Це все в моїй голові.
Немає нічого, що можна дати.
Немає нічого, щоб бути як наодинці.
Я є все, що я ненавиджу.
Твої слова нічого не значать, коли я зайшов занадто далеко.
Це п’янить.
Усі високі, усі вогні.
Я нічого не відчуваю.
Ким я маю бути?
Я лише хочу знати.
Ким я маю бути?
Я лише хочу знати.
Я фейк!
Я фейк!
Я є все, що ненавиджу!
Я є все, що ненавиджу!
Немає нічого, що можна дати.
Я все віддала, все.
І я намагаюся знайти дорогу додому.
Я намагаюся знайти дорогу додому.
Я намагаюся знайти дорогу додому.
Як я можу вплинути на цей світ
Коли це так легко впливає на мене?
Як я можу вплинути на цей світ
Коли це так легко впливає на мене?
Я фейк!
Мої невідповідності
Тепер захопили мене.
Мої невпевненості
Тепер вони кидають виклик мені.
Немає нічого, що можна дати.
Я все віддала, все.
Я намагаюся знайти дорогу додому.
Я намагаюся знайти дорогу додому.
Я намагаюся знайти дорогу додому.
Настав час повернути своє життя!
Настав час жити по правді!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The War That Followed Me Home 2021
Hurricane 2021
Wreckage 2021
Supernova 2022
Doubt / / Full 2015
Voices (They Want Me Dead) 2018
Sharks 2014
Moros 2015
Feel Alive 2018
House Of Lies 2016
Hope for the Broken 2018
Exodus, The End of Us 2018
The Storm Will Pass ft. Chris Roetter 2018
Divided 2018
Charlatan 2016
Glaciers 2016
Brothers Blood 2016
Dark Roots 2016
Healing Hands 2016
The Mourning You Changed 2016

Тексти пісень виконавця: Convictions

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Blu(e) World 2021
Honeybee 2023
Isto É Deus 1998
Giulia 1996
All the Other Girls 2016
Crispy (192) 2019
Монолог Альдонсы (Песня о рыцаре) 2023
Willow Tree 2021