| You know a lot can happen after everybody falls asleep
| Ви знаєте, що багато чого може статися після того, як усі заснуть
|
| Ask the forest fire, ask the cop walking on the beat
| Запитайте лісову пожежу, запитайте поліцейського, який ходить на такті
|
| And do right by them, work a little in your dreams
| І дійте за ними, працюйте трошки у своїх мріях
|
| Don’t let time rob you, hold onto your memories
| Не дозволяйте часу обкрадати вас, збережіть свої спогади
|
| In the glass houses, in the pages of the Rolling Stone
| У скляних будинках, на сторінках Rolling Stone
|
| I get a sick feeling, like I’m rocking in a little boat
| Мене нудить, ніби я гойдаюся в маленькому човні
|
| I hear the big church bell, it’s ringing like a mobile phone
| Я чую великий церковний дзвін, він дзвонить, як мобільний телефон
|
| It’s such a long Sunday drive to be taking it all alone
| Це така довга недільна поїздка — брати це на самоті
|
| I want to belong to a reason
| Я хочу належати до причини
|
| And cut a new key to the kingdom
| І виріжте новий ключ до королівства
|
| And if anybody asks me, say I want to belong
| І якщо хтось мене запитає, скажи, що я хочу належити
|
| If anybody asks me, say that it won’t take long now
| Якщо мене хтось запитає, скажіть, що це не займе багато часу
|
| If anybody asks me, say I’m going to get it done
| Якщо хтось мене запитає, скажи, що я зроблю це
|
| If anybody asks me, say I got a reason, oh
| Якщо хтось мене запитає, скажи, що я маю причину, о
|
| In the vast hard drive, in the satellites that kick and spin
| На великому жорсткому диску, на супутниках, які крутяться й крутяться
|
| They keep the old footage so everything can live again
| Вони зберігають старі кадри, щоб все знову ожило
|
| Pretty pink roses, the ostrich and the elephant
| Досить рожеві троянди, страус і слон
|
| It’s the last Noah’s ark, so everything’s got to fit
| Це останній Ноїв ковчег, тому все має підходити
|
| In the creased pages of a letter I been trying to send
| На зморщених сторінках листа, який я намагався надіслати
|
| To a young widow who is desperate for some kind of friend
| До молодої вдови, яка відчайдушно потребує якогось друга
|
| You’ll find a long list of eligible, handsome men
| Ви знайдете довгий список відповідних, красивих чоловіків
|
| Who want to lay with her upon the table of the elements
| Хто хоче полежати з нею на столі стихій
|
| They’re going to hold strong to a reason
| Вони будуть міцно триматися за причину
|
| And cut a new key to the kingdom
| І виріжте новий ключ до королівства
|
| And if anybody asks 'em, say they’re going to belong
| І якщо їх хтось запитає, скажіть, що вони будуть належати
|
| And if anybody asks 'em, say that it won’t take long now
| І якщо їх хтось запитає, скажіть, що це не займе багато часу
|
| And if anybody asks 'em, say Man I’m trying to get it done
| І якщо їх хтось запитає, скажіть, Чоловіче, я намагаюся це зробити
|
| And if anybody asks 'em, say they’ve got a reason, oh | І якщо їх хтось запитає, скажіть, що у них є причина, о |