Переклад тексту пісні Big Black Heart - Better Oblivion Community Center, Phoebe Bridgers, Conor Oberst

Big Black Heart (оригінал)

Your black hair is red
I laughed when I saw your chest, you shook your head and
Pulled the curtains back, took in the view
Then you showed me the rest of you
And then I guess I thought I’d see the world
I guess I thought I would see the world
Your black heart is big
I’d ask you to cross but you’d never do it, but then again
You stopped in the middle of the street just to kiss me
And I thought you’d stopped the world
I guess I thought you could stop the world
Alright, alright for now
Don’t wanna think about it
I’m fine with hiding out
Alright, alright for now
I’ll wrap my head around it
Make room for something else
Alright, alright for now
Don’t wanna think about it
I’m fine with hiding out
Alright, alright for now
I’ll wrap my head around it
Make room for something else
'Til then I’ll hold it down

(переклад)

Ваше чорне волосся руде
Я сміявся, коли бачив твої груди, ти похитав головою і
Відсунув штори, подивився на краєвид
Тоді ти показав мені решту з себе
І тоді, мабуть, я думав, що побачу світ
Здається, я думав, що побачу світ
Твоє чорне серце велике
Я б попросив вас перейти, але ви ніколи цього не зробите, але знову ж таки
Ти зупинився посеред вулиці, щоби мене поцілувати
І я думав, що ти зупинив світ
Здається, я думав, що ти можеш зупинити світ
Добре, добре поки що
Не хочу думати про це
Мені добре ховатися
Добре, добре поки що
Я обмотаю голову
Звільніть місце для чогось іншого
Добре, добре поки що
Не хочу думати про це
Мені добре ховатися
Добре, добре поки що
Я обмотаю голову
Звільніть місце для чогось іншого
'Поки я тримаю його