Переклад тексту пісні Julio y Fina - Conchita

Julio y Fina - Conchita
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Julio y Fina , виконавця -Conchita
У жанрі:Поп
Дата випуску:12.10.2017
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Julio y Fina (оригінал)Julio y Fina (переклад)
Él, un moreno valiente Він, відважний коричневий
Tan alegre y tan fuerte такий щасливий і такий сильний
Con sus ochenta y tantos Зі своїми вісімдесяти з чимось
Ella, pelirroja y prudente Вона, руда і розсудлива
Muy discreta y paciente Дуже стриманий і терплячий
Con sus ochenta y pocos З вісімдесяти змалку
Si no has tenido la suerte Якщо вам не пощастило
De tenerlos enfrente Щоб вони були попереду
Cosas que no se repiten Речі, які не повторюються
Que no pasan dos veces це не буває двічі
Ellos, con todos sus colores y sus sombras Вони, з усіма їхніми кольорами та їхніми відтінками
Ya se conocen más que de memoria Вони вже знають один одного більше ніж напам'ять
Y saben cada gesto que vendrá І вони знають кожен жест, який прийде
Ellos, que han superado el reto de esta vida Вони, які подолали виклик цього життя
Que son la envidia de cualquier vecina Що їм позаздрить будь-який сусід
Sonríen cuando miran hacia atrás Вони посміхаються, коли озираються
Él, no es un tipo corriente Він не звичайний хлопець
Me lo guardo por siempre Я зберігаю це назавжди
Metidito en el alma Вклав в душу
Ella, mantequilla y azúcar Вона масло і цукор
Me enseñó tantas cosas він навчив мене так багато речей
Tantas tardes de lluvia Стільки дощових полуднів
Si no has tenido la suerte Якщо вам не пощастило
De tenerlos enfrente Щоб вони були попереду
Yo te lo cuento bajito Скажу тобі ніжно
Porque son un misterio бо вони таємниця
Ellos, con todos sus colores y sus sombras Вони, з усіма їхніми кольорами та їхніми відтінками
Ya se conocen más que de memoria Вони вже знають один одного більше ніж напам'ять
Y saben cada gesto que vendrá І вони знають кожен жест, який прийде
Ellos, que han superado el reto de esta vida Вони, які подолали виклик цього життя
Que son la envidia de cualquier vecina Що їм позаздрить будь-який сусід
Sonríen cuando miran hacia atrás Вони посміхаються, коли озираються
Ellos, con todos sus colores y sus sombras Вони, з усіма їхніми кольорами та їхніми відтінками
Ya se conocen más que de memoriaВони вже знають один одного більше ніж напам'ять
Y saben cada gesto que vendrá І вони знають кожен жест, який прийде
Ellos, que han superado el reto de esta vida Вони, які подолали виклик цього життя
Que son la envidia de cualquier vecina Що їм позаздрить будь-який сусід
Sonríen cuando miran hacia atrásВони посміхаються, коли озираються
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: