Переклад тексту пісні Geto Heaven Part Two - Common, Macy Gray

Geto Heaven Part Two (оригінал)

hmmmmm…, doo doooo, doo doooo, yeah…, yeah…, oooh
Know I love my baby, My baby loves me Layin in some heaven, need a little company
Let’s go into a heaven, time to get some Geto Heaven
Geto…
Searchin for a love, throughout the ghetto
Young girls is thick, righteousness is narrow
I got my third, I want the sparrow
Want my peoples straight and rock sweet apparrel
The mother of my child, we not together
Baby it’s your back, I got forever
As the weather, talks to us Him rockin the Holy Spirit walks through us The blunted eyes of the youth search for a guide
A thug is a lost man in disguise
The rise and fall, of a nation, even when the buildings tumble
I still stand tall, I walk through the valley, wit a life preserver
Feelin at times, that I might just murder
Yo but that aint what I was sent for
I want folks to say his life it meant more
Than?
any ca, any ba ca?
any broad
He found Geto Heaven in himself and God
Geto Heaven…
Standin in some Geto Heaven
Geto Heaven…
Standin in some Geto Heaven
Geto…
Love, your happiness don’t begin wit a man
Strong woman, why should you depend on a man
I understand you want a man that’s resourceful
If he pay your bills, he feel like he bought you
Talkin to a friend, about what love is Her man didn’t love her, cuz he didn’t love his
Hugged her from afar, said what I felt
You never find a man, till you find yourself
Time helps mistakes, you can learn from
Cuz one man fucked up men you shouldn’t turn from
You want a certain type of guy, gotta reach a certain point too
At the destination, a king will annoint you
Goin through the storm, many bodies stay warm
That relationship died, for you to be born, you worth more
Than anything you could cop in a store
For you to grow he had to go so what you stoppin him for
Not even I could ignore bein alone it’s hard
Find heaven in yourself and God
I know I love my baby
My baby loves me
I’m layin in some heaven, need a little company, yeah
It’s twenty four seven, time to get some Geto Heaven
Time to get some Geto Heaven
Geto Heaven, Geto Heaven
It’s time to get some Geto Heaven
Time to get some Geto Heaven, ohhhhhh…
This music is so much bigger than me As far as happy, yo it’s like a trigger to me Dealin with crab rappers, and groupie broads
Record execs, at times it do be hard
But to choose words, and be heard across waters
Doin something you like to support daughters
Keepin your guys who collectin court orders
Conveyin messages that the ancestors brought us Thought of things to say to become the end thing for the day
Somehow, that didn’t seem the way for me to make it Music is a gift that is sacred
I hope you didn’t use it hopin you could grow to it Whether servin or a surgeon, you gon go through it Can’t imagine goin through it, without soul music
It’s like Donnie Hath’helped me see Lonnie’s path
On my behalf, let’s take whole steps to Imhotep
And show depth, as we make people nod
Find heaven in this music and God
Find heaven in this music and God
Find heaven in this music and God
Geto Heaven
Geto Heaven
Geto Heaven, yeah, yeah
Geto Heaven, my baby
Geto Heaven, my baby
Geto Heaven, my baby
Geto Heaven, my baby
Geto Heaven, my baby…

(переклад)

хмммм..., дуууу, дуууу, так... так...
Знай, що я люблю свою дитину, моя дитина мене любить
Давайте потрапимо в рай, час отримати трохи Geto Heaven
Geto…
Шукайте кохання по всьому гетто
Молоді дівчата товсті, праведність вузька
Я отримав третій, я хочу горобця
Хочу, щоб мій народ був прямим і солодким одягом
Мама моєї дитини, ми не разом
Дитина, це твоя спина, я назавжди
Як погода, розмовляє з нами, Він розгойдується у Святому Духі, ходить крізь нас Притуплені очі молоді шукають провідника
Бандит — це загублена людина, замаскована
Підйом і падіння нації, навіть коли будівлі падають
Я досі стою на висоті, я йду долиною з рятувальником
Час від часу відчуваю, що можу просто вбити
Йо, але це не те, за чим мене послали
Я хочу, щоб люди сказали, що його життя значило більше
Чим?
any ca, any ba ca?
будь-який широкий
Він знайшов Гето Небеса в собі й Богі
Geto Heaven…
Стою в якомусь раю Geto
Geto Heaven…
Стою в якомусь раю Geto
Geto…
Любов, твоє щастя починається не з чоловіка
Сильна жінка, чому тобі залежати від чоловіка
Я розумію, що вам потрібен винахідливий чоловік
Якщо він оплачує ваші рахунки, він відчуває, що він купив вас
Поговорити з подругою про те, що таке кохання, її чоловік не любив її, тому що він не любив свою
Обійняв її здалеку, сказав те, що відчув
Ви ніколи не знайдете чоловіка, поки не знайдете себе
Час допомагає помилкам, на них можна вчитися
Тому що одна людина облажала чоловіків, від яких ти не повинен повертатися
Ви хочете мати певного типу хлопця, вам теж потрібно досягти певної точки
У місці призначення вас помастить король
Проходячи через шторм, багато тіл залишаються в теплі
Ці стосунки померли, щоб ви народилися, ви варті більше
Більше, ніж все, що ви можете купити в магазині
Щоб ви виросли, він мусив піти так що ви його зупиняєте
Навіть я не міг ігнорувати, що бути на самоті це важко
Знайди рай у собі та Богі
Я знаю, що люблю свою дитину
Моя дитина любить мене
Я лежу в якомусь раю, мені потрібна невелика компанія, так
Двадцять чотири сьома, час потрапити в рай Geto Heaven
Час отримати трохи Geto Heaven
Гето Небеса, Гето Небеса
Настав час отримати трохи Geto Heaven
Час отримати трохи Geto Heaven, ооооооо…
Ця музика набагато більша за мене Наскільки щасливий, й це як тригер для мене Ділін із краб-реперами та подружками
Записуйте виконавців, іноді це важко
Але вибирати слова і бути почутими над водами
Робіть те, що вам подобається, щоб підтримати дочок
Зберігайте своїх хлопців, які збирають судові накази
Передавати повідомлення, які нам принесли предки. Думка про те, що сказати, щоб стати кінцем дня
Чомусь мені здавалося, що це не спосіб зробити це Музика — це подарунок, який святий
Сподіваюся, ви не використовували це, сподіваючись, що зможете до них дорости.
Наче Донні Хат допоміг мені побачити шлях Лонні
Від мого імені давайте зробимо цілі кроки до Імхотепа
І показуйте глибину, коли ми змушуємо людей кивати
Знайди рай у цій музиці та Богу
Знайди рай у цій музиці та Богу
Знайди рай у цій музиці та Богу
Geto Heaven
Geto Heaven
Geto Heaven, так, так
У рай, моя дитино
У рай, моя дитино
У рай, моя дитино
У рай, моя дитино
Geto Heaven, моя дитина…