Переклад тексту пісні Hopeless - Columbus

Hopeless (оригінал)

We laughed and cried
The fog covered the windshield on this autumn night
And I can’t remember how deep my breathing was
But I swear I could
I never gave it another thought
I felt hollow, but I swear I’m not
Hopeless, hopeless
Well, I’m sick of this place
The streets just feel so empty
And all that I can taste is cold sweat on the tip of my tongue
I’m sick of your face for home this don’t show a smile
Somewhere out there is where I belong

Hopeless (переклад)

Ми сміялися й плакали
Цієї осінньої ночі лобове скло вкрив туман
І я не пам’ятаю, наскільки глибоким було моє дихання
Але клянусь, що міг би
Я ніколи не думав про це
Я почувався пустим, але клянусь, що ні
Безнадійний, безнадійний
Ну, мені набридло це місце
На вулицях просто так порожньо
І все, що я відчуваю, — це холодний піт на кінчику мого язика
Мені набридло твоє обличчя для дому, це не показує посмішку
Десь там, де я належу