Переклад тексту пісні Feel This Way - Columbus

Feel This Way - Columbus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feel This Way, виконавця - Columbus. Пісня з альбому A Hot Take on Heartbreak, у жанрі Панк
Дата випуску: 24.05.2018
Лейбл звукозапису: UNFD
Мова пісні: Англійська

Feel This Way

(оригінал)
Hands on my eyes, I was blind, were you seeing things?
Out of your mind, can’t think you’d be missing me
I tried to, deny it, I’m running, I’m hiding
I’m angry, excited, didn’t think that it could be
I never thought you’d feel this way, about me
Had my head in the sand, I hope you understand
I never thought you’d feel this way, about us
Had my head in the dirt, I hope I didn’t hurt you
I won’t forget, younger days we were gazing stars
Two cigarettes, that we stole from your parents' cars
Go away, come closer, I’m leaving, it’s over
I want you to know that, you’re all that’s on my mind
I never thought you’d feel this way, about me
Had my head in the sand, I hope you understand
I never thought you’d feel this way, about us
Had my head in the dirt, I hope I didn’t hurt you
Didn’t ignore your heart, had given up, feel like a failure
Want what I have lost, at any cost, let’s make a wager
Bet that we can do this on our own
I never thought you’d feel this way, about me
Had my head in the sand, I hope you understand
I never thought you’d feel this way, about us
Had my head in the dirt, I hope I didn’t hurt you
I hope I didn’t hurt you
I hope, I hope
(переклад)
Руки на мої очі, я був сліпий, ти щось бачив?
Не з глузду, не можу подумати, що ти будеш сумувати за мною
Я намагався, заперечувати, я біжу, я ховаюся
Я злий, схвильований, не думав, що це можна бути
Я ніколи не думав, що ти так почуваєшся до мене
Моя голова в піску, сподіваюся, ви розумієте
Я ніколи не думав, що ви так відчуваєте до нас
Був у грязі, сподіваюся, я не завдав вам болю
Я не забуду, у молодші дні ми дивилися на зірки
Дві сигарети, які ми вкрали з машин твоїх батьків
Іди, підійди ближче, я йду, все закінчилося
Я хочу, щоб ви знали, що ви все, що в мене на думці
Я ніколи не думав, що ти так почуваєшся до мене
Моя голова в піску, сподіваюся, ви розумієте
Я ніколи не думав, що ви так відчуваєте до нас
Був у грязі, сподіваюся, я не завдав вам болю
Не ігнорував ваше серце, здався, відчуйте себе невдачею
Хочеш те, що я втратив, будь-якою ціною, давайте зробимо ставку
Б’юся об заклад, що ми можемо зробити це самостійно
Я ніколи не думав, що ти так почуваєшся до мене
Моя голова в піску, сподіваюся, ви розумієте
Я ніколи не думав, що ви так відчуваєте до нас
Був у грязі, сподіваюся, я не завдав вам болю
Сподіваюся, я не завдав вам болю
Я сподіваюся, я сподіваюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Straight Lines 2017
Can't Hide From What Hurts 2019
Absent 2016
Stay 2016
Say What You Want ft. Alex Costello, Jordan Black 2016
Replace Me 2016
Broken Glass 2016
Daffodil 2016
Spring Forever 2016
Downsides of Being Honest 2017
Give Up 2018
Don't Know How to Act 2018
Woke up with a Heart Attack 2018
Piece of Shit 2018
Cut It Out 2018
Difficult Conversations 2018
Next to Me 2017
Raindrop 2016
Out of Time 2020
Care At All 2018

Тексти пісень виконавця: Columbus

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Dobro jutro, tugo 2001
Oceans 2024
Dinleyin Beni Ey Dağlar 1985
Qui a Volé les Bonbons ? 2021
Denk an mich ft. Andrew Lloyd Webber 2021