Переклад тексту пісні Feelin' Low - Columbus

Feelin' Low (оригінал)

You said you loved me like a friend, but you won’t catch me when I fall
I hoped my brittle bones would mend, but I have to fix them by myself
I sat on top of the old bridge, I dipped my toes in the water
Ripples flowing like my thoughts, I can’t control them
I’ve been feeling low, and I’ve been coming down
I’ve been losing touch, and now I can’t get out
Cause I’ve been feeling low
You said that you would hold my hand, but now I hold it by myself
I hoped that I would understand, but I’m confused, empty, self-decay
Stare out the window on the train, daydream of going somewhere else
I only got myself to blame, fingers crossed I lose myself
I try to turn myself around
And now I’ve learned the cost of feeling high
Cause I’ve been feeling low

Feelin' Low (переклад)

Ти сказав, що любиш мене, як друга, але не зловиш мене, коли я впаду
Я сподівався, що мої ламкі кістки залагодяться, але я повинен виправити їх сам
Я сів на старий міст, занурив пальці у воду
Брижі течуть, як мої думки, я не можу ними контролювати
Я відчував себе пригніченим, і я опускався
Я втратив зв’язок, і тепер не можу вийти
Тому що я почувалася низько
Ти сказав, що тримаєш мене за руку, але тепер я тримаю її сам
Я сподівався, що зрозумію, але я розгублений, порожній, саморозпад
Дивіться у вікно на потяг, мріючи поїхати кудись ще
Я звинувачую лише себе, стисну пальці, я втрачаю себе
Я намагаюся розвернутися
А тепер я дізнався, скільки ціна почуття високого
Тому що я почувалася низько