Переклад тексту пісні Wash It All Away - Colin Hay

Wash It All Away - Colin Hay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wash It All Away, виконавця - Colin Hay. Пісня з альбому Transcendental Highway, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.04.2009
Лейбл звукозапису: Lazy Eye Records America
Мова пісні: Англійська

Wash It All Away

(оригінал)
If my eyes they see only blindness
And everyone has nothing much to say
If I ask for a little cup of kindness
And people they all turn their heads away
If the pieces, they won’t fit together
Because there’s one thing I just can’t find
I could wait for a change in the weather
Or let the rain wash it all away
Let the rain fall
And wash it all away
When I speak I hear only silence
Nothing seems to heal me any more
As I’m dreaming of far away places
I wake to someone knocking at my door
In the wrong place in the wrong situation
I must pick myself up one more time
I could try to see through foggy weather
Or let the rain wash it all away
Let the rain fall
And wash it all away
Let the rain fall down on me
And wash it all away
Let the rain fall
When the pieces they all fit together
Through the dark clouds the sun will shine
I could wait for a change in the weather
Or let the rain wash it all away
Let the rain fall
And wash it all away
Let the rain fall down on me
And wash it all away
Let it rain
Let it rain
(переклад)
Якщо мої очі бачать лише сліпоту
І кожному нема чого сказати
Якщо я попрошу маленьку чашку доброти
А люди всі відвертають голови
Якщо частини, вони не підійдуть один до одного
Тому що я просто не можу знайти одну річ
Я можу дочекатися змін погоди
Або нехай дощ змиє все це
Нехай падає дощ
І змийте це все
Коли я говорю, я чую лише тишу
Здається, мене більше ніщо не лікує
Оскільки я мрію про далекі місця
Я прокидаюся від того, що хтось стукає в мої двері
Не в тому місці в неправильній ситуації
Я мушу підняти себе ще раз
Я могла б побачити крізь туманну погоду
Або нехай дощ змиє все це
Нехай падає дощ
І змийте це все
Нехай дощ падає на мене
І змийте це все
Нехай падає дощ
Коли шматочки всі з’єднаються
Крізь темні хмари світить сонце
Я можу дочекатися змін погоди
Або нехай дощ змиє все це
Нехай падає дощ
І змийте це все
Нехай дощ падає на мене
І змийте це все
Нехай йде дощ
Нехай йде дощ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Down Under ft. Colin Hay 2021
Overkill ft. Colin Hay 2021
Beautiful World 2005
Waiting For My Real Life To Begin 2005
My Brilliant Feat 2005
Storm In My Heart 2003
Who Can It Be Now? 2003
Maggie 2005
Don't Be Afraid 2003
I Just Don't Think I'll Ever Get Over You 2005
Looking for Jack 2003
It's A Mistake 2003
Be Good Johnny 2003
Lifeline 2005
To Have And To Hold 2003
Are You Lookin' At Me? 2007
Pure Love 2007
She Keeps Me Dreaming 2009
Can't Take This Town 2009
Into The Cornfields 2009

Тексти пісень виконавця: Colin Hay