Переклад тексту пісні My Brilliant Feat - Colin Hay

My Brilliant Feat (оригінал)

Did someone call my name?
Like a distant drum is beating
Or is it just another dream of long ago?
I dance again I am spinning
In the light I am living
And I can feel the power rushing through my veins
Once upon a time I could do no wrong
For the candle flickers, the flame is never gone
To my brilliant feat
They all pay heed
I hear the crowds roar oh so loudly
Is it a game of chance?
Or merely circumstances
A jack to a king and back
Then you have to pay to play
The world it won’t wait for you
Its got its own things to do
The sun’s gotta rise and drive another night away
And as I listen to the silence
I can hear thunder in the distance
To my brilliant feat
They all pay heed
I hear the crowds roar oh so loudly
To my brilliant feat
I make grown men weep
And still my eyes grow oh so cloudy

My Brilliant Feat (переклад)

Хтось назвав моє ім’я?
Наче далекий барабан б’є
Або це ще одна давна мрія?
Я знову танцюю Я крутяться
У світлі я живу
І я відчуваю, як сила тече по моїх венах
Колись я не міг не робити неправильно
Для мерехтіння свічки полум’я ніколи не зникає
На мій блискучий подвиг
Усі вони уважні
Я чую, як натовп реве о так голосно
Це гра на випадок?
Або просто обставини
Від валета до короля і назад
Тоді вам доведеться платити за грати
Світ, який не чекатиме на вас
У нього є свої справи
Сонце має зійти і прогнати ще одну ніч
І поки я слухаю тишу
Я чую грім вдалині
На мій блискучий подвиг
Усі вони уважні
Я чую, як натовп реве о так голосно
На мій блискучий подвиг
Я змушую плакати дорослих чоловіків
І все одно в моїх очах стає так хмарно