Переклад тексту пісні Transcendental Highway - Colin Hay

Transcendental Highway (оригінал)

It’s true yeah, horizons are unlimited
It’s a little challenge, the limits of your will power
With a single suggestion
Take it out, go on, take it out, open it up
You feel so connected
Now you’re driving, new heights
Every sense, every sense and dimension
Now you’re on the highway
Transcendental Highway
It’s a response, eager, it’s magnificent
And you, you’ve been newly designed
Broad shouldered, powerful, sexy
You’re going far beyond
Way beyond your expectations
It’s Mother Nature, she’s persuaded you
She’s put you in the cockpit of your dreams
You’re winning hands down
Cos you know its the dream Mecca
At a certain time each day
People do not face east and
Fall to their knees in prayer
They drive west on Sunset
One hand, one chance, one shot
It’s a different way that you can pray
On the highway
Transcendental Highway
It has no beginning, it has no real end
It’s got its own style
You never seem to get any closer to the horizon
It just goes on and on and on forever
So let me welcome you on this bright and sunny day
You can use the carpool lane
There’s nothing more you have to pay
To get on the highway
Transcendental Highway
You don’t need to follow the white lines any more
You can rise up, and drive over the tops of all of the other cars
This is how you’re driving, it’s your life
It’s the way it was always meant to be
On the highway
There’s no lights, you just drive on through
Mind you there’s still the occasional maniac
But if you smile that, that special smile
They’ll just up and disappear in your dust
The dust from the highway
The Transcendental Highway
Take it out, open it up, don’t look back
Oh and it’s got its own computer

Transcendental Highway (переклад)

Це правда, так, горизонти безмежні
Це невеликий виклик, межі вашої сили волі
З однією пропозицією
Вийміть, йдіть, вийміть, відкрийте
Ви відчуваєте себе таким пов’язаним
Тепер ви за кермом, нові вершини
Кожне відчуття, кожне відчуття і вимір
Тепер ви на шосе
Трансцендентальне шосе
Це відповідь, нетерплячий, чудовий
І ви, ви нещодавно створені
Широкоплечий, могутній, сексуальний
Ви йдете далеко за межі
Набагато вище ваших очікувань
Це матінка-природа, вона вас переконала
Вона помістила вас у кабіну вашої мрії
Ви виграєте руки вниз
Бо ви знаєте, що це Мекка мрії
Кожного дня в певний час
Люди не дивляться на схід і
Впасти на коліна в молитві
Вони їдуть на захід на Sunset
Одна рука, один шанс, один постріл
Це інший спосіб молитися
На шосе
Трансцендентальне шосе
Вона не має початку, не має справжнього кінця
Має свій стиль
Здається, ви ніколи не підходите ближче до горизонту
Це просто триває і і й вічно
Тож дозвольте мені вітати вас у цей яскравий і сонячний день
Ви можете використовувати доріжку для автомобілів
Більше нічого платити не потрібно
Щоб виїхати на шосе
Трансцендентальне шосе
Вам більше не потрібно слідувати за білими лініями
Ви можете піднятися вгору й проїхати через усі інші автомобілі
Ось як ви їдете, це ваше життя
Це так, як завжди було задумано
На шосе
Тут немає ліхтарів, ви просто проїжджаєте
Майте на увазі, що все ще час від часу трапляються маніяки
Але якщо ви посміхнетеся так, то ця особлива посмішка
Вони просто піднімуться і зникнуть у вашому пилу
Пил з шосе
Трансцендентальна магістраль
Вийміть, відкрийте, не озирайтеся
О, і у нього є власний комп’ютер