Переклад тексту пісні The Best In Me - Colin Hay

The Best In Me (оригінал)

At breaking of the light
I see it all so clear
My darkness will disappear
As I push you away from here
And you wait so patiently
To bring out the best in me
Shadows in the night
Danger is all I know
So difficult to let go
If I close my eyes and breathe
Gets easier to believe
And you bring out live bets in me
I keep walking out
And meet myself walking back in
And times not on my side
You keep on believing
I will finally arrive and I will realize
I can no longer fight
So tenderly as we go
No swimming against the tide
Letting go of my worthless pride
In your reflection I can see
That you bring out the best in me
I keep walking out
And meet myself walking back in
And times not on my side
You keep on believing
I will finally arrive and I will realize
So take another ride
And I will hold you near
We cast away all our fear
And I want you to know
That you help set me free
And you bring out the best in me
Yeah you help set me free
And you bring out the best in me

The Best In Me (переклад)

При вимкненні світла
Я бачу все так ясно
Моя темрява зникне
Як я відштовхую вас звідси
А ти так терпляче чекаєш
Щоб виявити в мені найкраще
Тіні вночі
Небезпека – це все, що я знаю
Так важко відпустити
Якщо я заплющу очі й дихаю
Стає легше повірити
І ви робите в мені ставки в реальному часі
Я продовжую виходити
І зустріти себе, як повертаюся
І часи не на моєму боці
Ви продовжуєте вірити
Я нарешті прийду і усвідомлю
Я більше не можу воювати
Так ніжно, поки ми їдемо
Забороняється плавати проти припливу
Відпускаю мою нікчемну гордість
Я бачу у вашому відображенні
Щоб ти відкривав у мені найкраще
Я продовжую виходити
І зустріти себе, як повертаюся
І часи не на моєму боці
Ви продовжуєте вірити
Я нарешті прийду і усвідомлю
Тож поїдьте ще раз
І я буду тримати тебе поруч
Ми відкидаємо весь свій страх
І я хочу, щоб ви знали
Що ви допомагаєте мені звільнитися
І ви виявляєте в мені найкраще
Так, ви допомагаєте мені звільнитися
І ви виявляєте в мені найкраще