Переклад тексту пісні Small Town Big Hell - Colin Hay

Small Town Big Hell (оригінал)

No longer do I cry, there’s no future in the tear
No longer do I ask why, the answer’s never clear
Not like a smokin' gun, it’s not my idea of fun
Small Town Big Hell, for me for you
Superstitious minds can kill the truth
It’s not for me to say, so I will just play dumb
They say love finds it’s own way, but not for everyone
The monsters they are real, your own lives they will steal
Small Town Big Hell, for me for you
Superstitious minds can kill the truth
What is our destiny, can we still the sea
The devil’s waiting in the wings
Softly he, softly he sings
Come follow me to glory, step into the unknown
But this is not my story, it’s yours and yours alone
Now you’re many miles away, no longer hear them say
Small Town Big Hell, for me for you
Superstitious minds can kill the truth
Small Town Big Hell, for me for you
Superstitious minds can kill the truth
Of me, and you, of me, and you
Small Town Big Hell

(переклад)

Я більше не плачу, у сльозах немає майбутнього
Я більше не запитую чому, відповідь ніколи не зрозуміла
Не схоже на куріння, це не моє уявлення про розвагу
Маленьке містечко Велике пекло, для мене для вас
Забобонні розуми можуть вбити правду
Це не мені говорити, тому я буду просто дурити
Кажуть, любов знаходить свій шлях, але не для всіх
Монстри вони справжні, ваше життя вони вкрадуть
Маленьке містечко Велике пекло, для мене для вас
Забобонні розуми можуть вбити правду
Яка наша доля, чи можемо ми заспокоїти море
Диявол чекає у своїх крилах
Тихо він, тихо він співає
Іди за мною до слави, ступай у невідомість
Але це не моя історія, це лише ваша і лише ваша історія
Тепер ви за багато миль, і більше не чути їх
Маленьке містечко Велике пекло, для мене для вас
Забобонні розуми можуть вбити правду
Маленьке містечко Велике пекло, для мене для вас
Забобонні розуми можуть вбити правду
Про мене, і про вас, і про мене, і про вас
Маленьке Місто Велике Пекло