Переклад тексту пісні Mr. Grogan - Colin Hay

Mr. Grogan - Colin Hay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mr. Grogan , виконавця -Colin Hay
Пісня з альбому: Next Year People
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:16.02.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Compass

Виберіть якою мовою перекладати:

Mr. Grogan (оригінал)Mr. Grogan (переклад)
Mr. Grogan he locks up for the evening and he Містер Гроган, він закривається на вечір, і він
He buttons up his coat Він застібає пальто
Outside the temperature is thirteen below freezing so he На вулиці температура – тринадцять нижче нуля, тому він
He makes a mental note Він робить подумки
Tonight he’ll walk home as he’s grown soft in the middle Сьогодні ввечері він повернеться додому, коли з м’якшого посередині
And his life is not what he had hoped І його життя не те, на що він сподівався
His Labradoodle waits and paces down the hallway and she Його Labradoodle чекає і крокує коридором, а вона
She loves him just the same Вона любить його так само
Mr. Grogan walks through fresh and fallen snow as he slows Містер Гроган йде крізь свіжий і випав сніг, уповільнюючи 
And waves the streetcar on І махає трамваем
Sometimes his tidy mind it wanders and remembers Іноді його охайний розум блукає і згадує
And all he once knew is all gone І все, що він колись знав, все зникло
His slip is silent as he falls and hits the sidewalk Його ковзання мовчить, коли він падає та вдаряється об тротуар
And leaves a small stain in the snow І залишає невелику пляму на снігу
His Labradoodle waits and paces down the hallway Його лабрадудл чекає і крокує по коридору
And she cries until she wakes the neighbor Joe І вона плаче, поки не розбудить сусіда Джо
Mr. Grogan he was taken to emergency and Містера Грогана, його доставили в швидку допомогу
He stayed there for a week Він пробув там тиждень
He answered questions from his many concerned customers Він відповідав на запитання своїх численних зацікавлених клієнтів
Who told him to rest and get some sleep Хто сказав йому відпочити і виспатися
Mr. Grogan turned the lights on in his workshop and Пан Гроган увімкнув світло у своїй майстерні і
Checked the black and blue upon his face Перевірив чорно-синє на його обличчі
He touched the photographs that stood upon the mantel Він доторкнувся до фотографій, які стояли на камінній полиці
And everything was in its place І все було на своїх місцях
Mr. Grogan he locks up for the evening and he Містер Гроган, він закривається на вечір, і він
He buttons up his coat Він застібає пальто
Outside the temperature is thirteen below freezing so he На вулиці температура – тринадцять нижче нуля, тому він
He makes a mental note Він робить подумки
No more walking in the snow after midnight Більше не ходити по снігу після опівночі
Or even walking in the rain Або навіть гуляти під дощем
His Labradoodle waits and paces down the hallway and she Його Labradoodle чекає і крокує коридором, а вона
She loves him just the sameВона любить його так само
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: