Переклад тексту пісні If I Go - Colin Hay

If I Go - Colin Hay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Go, виконавця - Colin Hay. Пісня з альбому Transcendental Highway, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.04.2009
Лейбл звукозапису: Lazy Eye Records America
Мова пісні: Англійська

If I Go

(оригінал)
My love, you’re tired and it’s late
But I have to say what I have to say
I am not clear if you still want me near
If you do, please let me know
I’m no longer waiting for tomorrow
While there’s still time left today
If I go
You’ll be with me
If you want me to stay
We’ll fix whatever’s broken
Wherever I go
I’ll be with you
My love’s deeper than the sea
And taller than a mountain
You held my life
On a puppet string
I have no secrets from you
Tell me my love, is it still good enough
If it’s not please set me free
You’re nonchalant, you’re drifting with the breeze
Now won’t you listen to me please
If I go
You’ll be with me
If you want me to stay
We’ll fix whatever’s broken
Wherever I go
I’ll be with you
My love’s deeper than the sea
And taller than a mountain
No longer waiting for tomorrow
While there’s still time left today
If I go
You’ll be with me
If you want me to stay
We’ll fix whatever’s broken
Wherever I go
I’ll be with you
My love’s deeper than the sea
And taller than a mountain
(переклад)
Моя люба, ти втомився і вже пізно
Але я мушу сказати те, що маю сказати
Мені не зрозуміло, чи ви все ще хочете, щоб я був поруч
Якщо так, повідомте мені
Я більше не чекаю завтрашнього дня
Хоча сьогодні ще залишився час
Якщо я піду
Ти будеш зі мною
Якщо ви хочете, щоб я залишився
Ми виправимо все, що зламано
Куди б я не пішов
Я буду з вами
Моя любов глибша за море
І вищий за гору
Ти тримав моє життя
На ляльковій нитці
У мене немає від вас секретів
Скажи мені моя люба, це досі добре?
Якщо це не так, будь ласка, звільніть мене
Ти безтурботний, ти дрейфуєш на вітерці
Тепер ви не послухаєте мене, будь ласка
Якщо я піду
Ти будеш зі мною
Якщо ви хочете, щоб я залишився
Ми виправимо все, що зламано
Куди б я не пішов
Я буду з вами
Моя любов глибша за море
І вищий за гору
Більше не чекати на завтра
Хоча сьогодні ще залишився час
Якщо я піду
Ти будеш зі мною
Якщо ви хочете, щоб я залишився
Ми виправимо все, що зламано
Куди б я не пішов
Я буду з вами
Моя любов глибша за море
І вищий за гору
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Down Under ft. Colin Hay 2021
Overkill ft. Colin Hay 2021
Beautiful World 2005
Waiting For My Real Life To Begin 2005
My Brilliant Feat 2005
Storm In My Heart 2003
Who Can It Be Now? 2003
Maggie 2005
Don't Be Afraid 2003
I Just Don't Think I'll Ever Get Over You 2005
Looking for Jack 2003
It's A Mistake 2003
Be Good Johnny 2003
Lifeline 2005
To Have And To Hold 2003
Are You Lookin' At Me? 2007
Pure Love 2007
She Keeps Me Dreaming 2009
Can't Take This Town 2009
Into The Cornfields 2009

Тексти пісень виконавця: Colin Hay