Переклад тексту пісні Freedom Calling - Colin Hay

Freedom Calling (оригінал)

If you hear a voice call out your name
Saying you can stop yourself from falling
And if he strikes you in his fear and shame
Well you can leave him to his ruin
If your dreams they wake you in the night
And your heart it is a pounding
If you cry out as you wake in your fright
And the wind it is a-howling
Maybe it’s time to find another place
Where nobody even knows your face
There is no need to be afraid
For it’s only freedom calling
If your tears begin to overflow
As you walk against the undertow
There is no need to be afraid
For it’s only freedom calling
If you’re sad 'cause you’re all alone
And your hands they are a shaking
And your miracle cure’s not working anymore
And the flood bank’s close to breaking
Suddenly you’re on an open unknown road
Passing all the heavy, long wide loads
It is time to make your great escape
And you can hear your freedom calling
I want to dive into the sea of love
But my knees they are a quaking
I can see myself high up above
And there’s no time left for faking
I no longer need to understand
What it is to truly be a man
Only when I gave up on my masterplan
Did I then hear freedom calling
Did I then hear freedom calling

Freedom Calling (переклад)

Якщо ви почуєте голос, назвіть своє ім’я
Сказати, що ви можете втриматися від падіння
І якщо він вразить вас своїм страхом і соромом
Ви можете залишити його на погибель
Якщо твої сни будять тебе вночі
І твоє серце стукає
Якщо ви кричите, коли прокидаєтеся від переляку
І вітер це виє
Можливо, настав час шукати інше місце
Де ніхто навіть не знає твого обличчя
Боятися не потрібно
Бо це лише покликання до свободи
Якщо твої сльози починають текти
Коли ви йдете проти течії
Боятися не потрібно
Бо це лише покликання до свободи
Якщо ти сумний, тому що ти зовсім один
І ваші руки вони тремтять
І ваш чудодійний засіб більше не діє
І банк повені близький до розриву
Раптом ви опинитеся на відкритій невідомій дорозі
Передача всіх важких, довгих широких вантажів
Настав час зробити чудову втечу
І ти чуєш, як кличе свобода
Я хочу зануритися в море кохання
Але мої коліна вони тремтять
Я бачу себе високо вгорі
І часу на фальсифікацію не залишилося
Мені більше не потрібно розуміти
Що таке справді бути чоловіком
Тільки тоді, коли я відмовився від свого генерального плану
Чи я тоді почув, як кличе свобода
Чи я тоді почув, як кличе свобода