Переклад тексту пісні Far From Home - Colin Hay

Far From Home (оригінал)

Comes floating on the wind
It’s standing on my doorstep
Outside my window looking in
I pack my shoes into my suitcase
I pack all my cares away
Everywhere I go is someplace
And down my head I lay
We’ve traveled so far and we’re still far from home
No final destination
And no closing of the door
I’m not looking for salvation
Just give me more and more
We’ve traveled so far and we’re still far from home
We’ve traveled so far and we’re still far from home home
Time no longer goes slow
Forever faster c’mon round and round here we go
I’ve been driving such a long time
Down Highway 92
From darkness into sunshine
All roads lead back to you
We’ve traveled so far and we’re still far from home
We’ve traveled so far we’re still far from home
We’ve traveled so far and we’re still far from home home
We’ve traveled so far and we’re still far from home

(переклад)

Пливе на вітрі
Він стоїть на мому порогі
За моїм вікном дивлюся всередину
Я пакую взуття в мою валізу
Я пакую всі свої турботи геть
Скрізь, куди я їду, десь
І лежав у голові
Ми вже подорожували і все ще далеко від дому
Немає кінцевого пункту призначення
І жодного зачинення дверей
Я не шукаю порятунку
Просто дайте мені ще й більше
Ми вже подорожували і все ще далеко від дому
Ми вже подорожували і все ще далеко від дому
Час більше не йде повільно
Назавжди швидше, давайте й далі
Я так довго за кермом
Вниз по шосе 92
З темряви в сонце
Усі дороги ведуть до вас
Ми вже подорожували і все ще далеко від дому
Ми пройшли так далеко, що все ще далеко від дому
Ми вже подорожували і все ще далеко від дому
Ми вже подорожували і все ще далеко від дому