Переклад тексту пісні A Thousand Million Reasons - Colin Hay

A Thousand Million Reasons - Colin Hay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Thousand Million Reasons, виконавця - Colin Hay. Пісня з альбому Fierce Mercy, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 02.03.2017
Лейбл звукозапису: Compass, Lazy Eye Records. Issued
Мова пісні: Англійська

A Thousand Million Reasons

(оригінал)
When the sun comes up over Paris
It’s like any other day
Except that you’re in Paris
What more need I say
I climbed the Eiffel Tower
So I could touch the sky
I took almost an hour
And I can sure see why
And you give me
A thousand million reasons
Why we’re not alone
And you give me
A thousand million seasons
Where life goes on and on and on and on
I woke up here in Heaven
Floating round the sun
I count down from eleven
All the way to one
And you give me
A thousand million reasons
Why we’re not alone
And you give me
A thousand million seasons
Where life goes on and on
And in this world truth be told
We’re the lucky ones
And if we find someone to love
Until we fade away…
Into the rise and fall
Of each and every night and day
Together we’ll breathe into the wind
And you give me
A thousand million reasons
Why we’re not alone
And you give me
A thousand million seasons
Where life goes on and on
And you give me
A thousand million reasons
Why we’re not alone
And you give me
A thousand million seasons
Where life goes on and on and on
And on and on and on and on
And on and on and on and on
(переклад)
Коли сонце сходить над Парижем
Це як будь-який інший день
За винятком того, що ви в Парижі
Що ще потрібно казати
Я піднявся на Ейфелеву вежу
Тож я могла торкнутися неба
Я зайняв майже годину
І я впевнено розумію, чому
А ти мені дай
Тисяча мільйонів причин
Чому ми не самотні
А ти мені дай
Тисяча мільйонів сезонів
Де життя триває і продовжується і продовжується і продовжується
Я прокинувся тут, на небесах
Навколо сонця пливе
Я відраховую від одинадцяти
Аж до одного
А ти мені дай
Тисяча мільйонів причин
Чому ми не самотні
А ти мені дай
Тисяча мільйонів сезонів
Де життя триває і триває
І в цьому світі правду сказати
Ми щасливчики
І якщо ми знайдемо когось полюбити
Поки ми не згасаємо…
У підйом і падіння
Кожної ночі й дня
Разом ми вдихнемо вітер
А ти мені дай
Тисяча мільйонів причин
Чому ми не самотні
А ти мені дай
Тисяча мільйонів сезонів
Де життя триває і триває
А ти мені дай
Тисяча мільйонів причин
Чому ми не самотні
А ти мені дай
Тисяча мільйонів сезонів
Де життя триває і продовжується і продовжується
І далі і і і і і далі
І далі і і і і і далі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Down Under ft. Colin Hay 2021
Overkill 2003
Beautiful World 2005
Waiting For My Real Life To Begin 2005
My Brilliant Feat 2005
Who Can It Be Now? 2003
Storm In My Heart 2003
Maggie 2005
Looking for Jack 2003
Don't Be Afraid 2003
It's A Mistake 2003
I Just Don't Think I'll Ever Get Over You 2005
She Keeps Me Dreaming 2009
Can't Take This Town 2009
Into The Cornfields 2009
Conversation 2009
Lose To Win 2007
Are You Lookin' At Me? 2007
Boy Boy 2009
Keep On Walking 2009

Тексти пісень виконавця: Colin Hay