Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weak for You, виконавця - Colin Blunstone. Дата випуску: 03.03.1974
Мова пісні: Англійська
Weak for You(оригінал) |
| We’ve been just good friends far too long |
| And it all seems wrong somehow |
| Come out and make the move, the coast is clear |
| The time to try is now |
| I’ve been watching you |
| I’ve been watching you, oh |
| Seems if we met about a month ago |
| There’d be no front to crack |
| But as it is, neither of us know |
| How to peel the pages back |
| Can we do it now? |
| Will you do it for me? |
| Can’t hardly speak for you (I feel myself falling) |
| My winning streak is you (don't you hear me calling ?) |
| I’m weak for you and all that’s missing is your heart |
| Your heart, your heart, your heart |
| Counted all the cards we’ve both laid out |
| But there’s only fifty-one |
| Keep the joker, I don’t mind |
| But let me have the fun |
| I’ve been watching you |
| I’ve been watching you |
| I’ve reached a peak for you (I feel myself falling) |
| I’m a freak for you (don't you hear me calling ?) |
| I’m weak for you and all that’s missing is your heart |
| Your heart, your heart, your heart |
| You don’t see the forest for the trees |
| I may be standing tough |
| But now I’m on, on my knees |
| There’s a mystique to you (I feel myself falling) |
| It may sound Greek to you (don't you hear me calling ?) |
| But I’m weak for you and all that’s missing is your love |
| Your love, your love, your love |
| Your love, your love, your love |
| All I wanted was your love |
| All I wanted was your love |
| Give me your love |
| Give me your love |
| (переклад) |
| Ми занадто довго були просто хорошими друзями |
| І все це якось неправильно |
| Виходьте і рухайтеся, берег чистий |
| Настав час спробувати |
| я спостерігав за тобою |
| Я спостерігав за тобою, о |
| Здається, ми зустрілися приблизно місяць тому |
| Не було б передньої частини, яку можна було б зламати |
| Але як є, ніхто з нас не знає |
| Як відклеїти сторінки |
| Чи можемо ми зробити це зараз? |
| Ви зробите це за мене? |
| Не можу говорити за вас (відчуваю, що падаю) |
| Моя переможна серія — це ви (ти не чуєте, як я кличу?) |
| Я слабкий для тебе, і все, чого не вистачає — це твоє серце |
| Твоє серце, твоє серце, твоє серце |
| Порахував усі карти, які ми обидва виклали |
| Але їх лише п’ятдесят один |
| Тримайте джокера, я не проти |
| Але дозвольте мені повеселитися |
| я спостерігав за тобою |
| я спостерігав за тобою |
| Я досяг піку для тебе (відчуваю, що падаю) |
| Я для тебе дивак (ти не чуєш, як я дзвоню?) |
| Я слабкий для тебе, і все, чого не вистачає — це твоє серце |
| Твоє серце, твоє серце, твоє серце |
| За деревами лісу не бачиш |
| Я можливо стою важко |
| Але тепер я на колінах |
| У вас є містика (я відчуваю, що падаю) |
| Вам це може звучати по-грецьки (чи не чуєте, як я дзвоню?) |
| Але я слабкий для тебе, і все, чого не вистачає, — це твоє кохання |
| Твоя любов, твоя любов, твоя любов |
| Твоя любов, твоя любов, твоя любов |
| Все, чого я бажав, це твоє кохання |
| Все, чого я бажав, це твоє кохання |
| Дай мені свою любов |
| Дай мені свою любов |