Переклад тексту пісні Not Our Time - Colin Blunstone

Not Our Time (оригінал)

Somehow she knew that it was not our time
Somehow she knew that it was over
I could have stopped with a single line
But I was too slow saying don’t go
We had it all but love had made us blind
We’d never see the sun was shining
And in the end I nearly lost my mind
There’s a crying shame sunshine turns to rain
Seeing you now
I can’t understand how I could let you go
I still feel that on to you
Could you ever feel the same way too
I never knew which way the wind would blow
I never saw the tide was turning
Until I finally felt you letting go
Now it’s too late and my heart breaks

(переклад)

Чомусь вона знала, що зараз не наш час
Якимось чином вона знала, що все закінчилося
Я міг би зупинитися на одному рядку
Але я занадто повільно сказав не йди
У нас було все, але любов зробила нас сліпими
Ми ніколи не бачили, як світить сонце
І врешті-решт я ледь не втратила розум
Соромно, що сонце перетворюється на дощ
Побачимо вас зараз
Я не розумію, як могла відпустити вас
Я досі відчуваю це до ви
Чи могли б ви коли-небудь відчувати те саме
Я ніколи не знав, у який бік дме вітер
Я ніколи не бачив, щоб приплив змінився
Поки я нарешті не відчув, як ти відпускаєш
Тепер уже пізно, і моє серце розривається