Переклад тексту пісні The Sun Will Rise Again - Colin Blunstone

The Sun Will Rise Again (оригінал)

So little time so much left to do
The tides are running wild taking me away from you
If I’d known then what we both know now
I would have given anything to keep you safe somehow
How can you love if you have never tasted tears
How can you live without love
The day is gone there’s no turning back
Nothing stays the same
Don’t let this emptiness get hold of you
The sun will rise again
Close your eyes don’t be afraid to dream
Everything must change
Only believe and it will be true for you
The sun will rise again
Love has its prize and everyone must pay
Just as I must set you free and watch you fly away
But how can you love if you have never tasted tears
How can you live without love
The day is gone there’s no turning back
Nothing stays the same
Don’t let this emptiness get hold of you
The sun will rise again
Close your eyes don’t be afraid to dream
Everything must change
Only believe and it will be true for you
The sun will rise again

(переклад)

Так мало часу, так багато залишилося зробити
Припливи бурхливі, забираючи мене від вас
Якби я тоді знав те, що ми обидва знаємо зараз
Я б віддала все, щоб якось убезпечити вас
Як можна любити, якщо ніколи не куштував сліз
Як можна жити без кохання
День пройшов, дороги назад немає
Ніщо не залишається незмінним
Не дозволяйте цій порожнечі заволодіти вами
Знову зійде сонце
Закрийте очі, не бійтеся мріяти
Усе має змінитися
Тільки вірте, і це стане для вас правдою
Знову зійде сонце
Любов має свою нагороду, і кожен повинен заплатити
Так само, як я му звільнити вас і спостерігати, як ви відлітаєте
Але як можна любити, якщо ніколи не куштував сліз
Як можна жити без кохання
День пройшов, дороги назад немає
Ніщо не залишається незмінним
Не дозволяйте цій порожнечі заволодіти вами
Знову зійде сонце
Закрийте очі, не бійтеся мріяти
Усе має змінитися
Тільки вірте, і це стане для вас правдою
Знову зійде сонце