Переклад тексту пісні Tell Him - Colbie Caillat

Tell Him (оригінал)

Let me be patient
Let me be kind
Make me unselfish without being blind
Though I may suffer, I’ll envy it not
And endure what comes
Cause he’s all that I got and…
Tell him
Tell him I need him, tell him
Tell him I love him and it’ll be alright
Tell him and it’ll be alright, and it’ll be alright
Now I may have faith to make mountains fall
But if I lack love, then I am nothing at all
I can give away everything I possess
But left without love, then I have no happiness
I know i’m imperfect, not without sin
But now that i’m older, all childish things end
And tell him
Tell him I need him, tell him
Tell him I love him and it’ll be alright
Tell him and it’ll be alright, and it’ll be alright
I’ll never be jealous
And I won’t be too proud
Cause love is not boastful
Oh… and love is not loud
Tell him I need him
Tell him I love him
Everything’s gonna be alright
Ya, ya, ya, ya.
ya
Now I may have wisdom and knowledge on earth
But if I speak wrong, then what is it worth?
See what we now know is nothing compared
To the love that was shown when our lives were spared
And tell him.
Tell him I need him, tell him
Tell him I love him and it’ll be alright
Tell him and it’ll be alright
Tell him I need him, tell him
Tell him I love him and it’ll be alright
Tell him and it’ll be alright, and it’ll be alright
Tell him I need him, tell him
Tell him I love him and it’ll be alright
Tell him and it’ll be alright, and it’ll be alright

(переклад)

Дозвольте мені набратися терпіння
Дозвольте мені бути добрим
Зробіть мене безкорисливим, не будучи сліпим
Хоча я можу страждати, я не заздрю ​​цьому
І терпіти те, що приходить
Тому що він все, що я отримав, і…
Скажи йому
Скажи йому, що він мені потрібен, скажи йому
Скажи йому, що я люблю його, і все буде добре
Скажи йому, і все буде добре, і все буде добре
Тепер у мене є віра, щоб змусити гори падати
Але якщо мені не вистачає любові, то я взагалі ніщо
Я можу віддати все, що маю
Але залишившись без кохання, то я не маю щастя
Я знаю, що я недосконалий, не без гріха
Але тепер, коли я старший, усе дитяче закінчується
І скажи йому
Скажи йому, що він мені потрібен, скажи йому
Скажи йому, що я люблю його, і все буде добре
Скажи йому, і все буде добре, і все буде добре
Я ніколи не буду ревнувати
І я не буду надто пишатися
Бо кохання не хвастощі
Ох… і любов не голосна
Скажи йому, що він мені потрібен
Скажи йому, що я його люблю
Все буде в порядку
Я, я, я, я.
так
Тепер у мене є мудрість і знання на землі
Але якщо я говорю неправильно, то чого це варте?
Подивіться, що ми тепер знаємо, не порівняти ні з чим
До любові, яка була виявлена, коли наші життя були збережені
І скажи йому.
Скажи йому, що він мені потрібен, скажи йому
Скажи йому, що я люблю його, і все буде добре
Скажи йому, і все буде добре
Скажи йому, що він мені потрібен, скажи йому
Скажи йому, що я люблю його, і все буде добре
Скажи йому, і все буде добре, і все буде добре
Скажи йому, що він мені потрібен, скажи йому
Скажи йому, що я люблю його, і все буде добре
Скажи йому, і все буде добре, і все буде добре