Переклад тексту пісні Tailor Made - Colbie Caillat

Tailor Made (оригінал)

Twenty-five
All of these mixed emotions
Tangled up in pure confusion
It’s hard to let go of the past
But it seems easier as time is moving
Well, you said he makes you laugh
And he makes you happy
He sees you smiling back
It is everlasting
And so he’s tailor made for you
With stunning golden hues
And one sweet tone to soothe
Your persistent beating heart, it’s just a start
And I, have seen you everyday
You’ve never been like this before
He’s tailor made, tailor, tailor made
So let go all of these mixed emotions
Forget all your hesitations
Together entwined inside this feeling
Feet off the ground, head hits ceiling
And then he whispered in your ear
He’s absolutely falling
The words he said are clear
Don’t insist on stalling
Because he’s tailor made for you
With stunning golden hues
And one sweet tone to soothe
Your persistent beating heart, it’s just a start
And I, have seen you everyday
You’ve never been like this before
He’s tailor made
Whoa sister, don’t be troubled
Whoa sister, please be calm
'Cause this isn’t, what you’re used to, at all
He’s tailor made for you
With stunning golden hues
And one sweet tone to soothe
Your persistent beating heart, it’s just a start
And I, have seen you everyday
You’ve never been like this before
He’s tailor made, tailor, tailor made

(переклад)

Двадцять п'ять
Усі ці змішані емоції
Заплутався в чистій плутанині
Важко відпустити минуле
Але здається, це легше — час рухається
Ну, ви сказали, що він змушує вас сміятися
І він робить вас щасливими
Він бачить, як ви посміхаєтеся у відповідь
Воно вічне
Тому він створений спеціально для вас
З приголомшливими золотистими відтінками
І один солодкий тон, щоб заспокоїти
Ваше наполегливо б’ється серце – це лише початок
І я бачив тебе кожен день
Ви ніколи не були такими раніше
Він зроблений на замовлення, кравець, кравець
Тож відпустіть усі ці змішані емоції
Забудьте всі свої вагання
Разом сплелися всередині це почуття
Ноги відриваються від землі, голова вдаряється об стелю
А потім прошепотів на вухо
Він абсолютно падає
Слова, які він сказав, зрозумілі
Не наполягайте на зволіканні
Тому що він створений спеціально для вас
З приголомшливими золотистими відтінками
І один солодкий тон, щоб заспокоїти
Ваше наполегливо б’ється серце – це лише початок
І я бачив тебе кожен день
Ви ніколи не були такими раніше
Він виготовлений на замовлення
Сестричко, не турбуйся
Вау, сестро, будь ласка, заспокойся
Тому що це зовсім не те, до чого ви звикли
Він створений спеціально для вас
З приголомшливими золотистими відтінками
І один солодкий тон, щоб заспокоїти
Ваше наполегливо б’ється серце – це лише початок
І я бачив тебе кожен день
Ви ніколи не були такими раніше
Він зроблений на замовлення, кравець, кравець