Переклад тексту пісні Oxygen - Colbie Caillat

Oxygen - Colbie Caillat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oxygen, виконавця - Colbie Caillat. Пісня з альбому Coco, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Oxygen

(оригінал)
I came apart inside a world made of angry people
I found a boy who had a dream
Making everyone smile
He was sunshine
I fell over my feet
Like bricks underwater
And how am I supposed to tell you how I feel?
I need oxygen
Oh baby, if I was your lady
I would make you happy
I’m never gonna leave, never gonna leave
Oh baby, I will be your lady
I am going crazy for you
And so I found a state of mind where I could be speechless
I had to try it for a while to figure out this feeling
This felt so right
Pull me upside down to a place where you’ve been waiting
And how am I supposed to tell you how I feel?
I need oxygen
Oh baby, if I was your lady
I would make you happy
I’m never gonna leave, never gonna leave
Oh baby, I will be your lady
I am going crazy for you
And you don’t wanna keep me waiting
Staring at my fingers, feeling like a fool
Oh baby, I will be your lady
I will make you happy
I’m never gonna leave, never gonna leave
Oh baby, I will be your lady
I am going crazy, yeah
Tell me what you want
Baby, tell me what you need
Anything I ask, baby, give it to me
Baby, give it to me, give it to me
I came apart inside a world made of angry people
I found a boy who had a dream
Making everyone smile
(переклад)
Я розпався у світі з розгніваних людей
Я знайшов хлопчика, який мріяв
Змусити всіх посміхнутися
Він був сонцем
Я впав через ноги
Як цеглини під водою
І як мені розповісти, що я відчуваю?
Мені потрібен кисень
О, дитино, якби я був твоєю леді
Я б зробив вас щасливим
Я ніколи не піду, ніколи не піду
О, дитино, я буду твоєю леді
Я божеволію за тобою
І тому я знайшов стан душі, у якому я могу залишитися без мови
Мені довелося спробувати деякий час, щоб зрозуміти це відчуття
Це було так правильно
Потягніть мене догори дном до місця, де вас чекали
І як мені розповісти, що я відчуваю?
Мені потрібен кисень
О, дитино, якби я був твоєю леді
Я б зробив вас щасливим
Я ніколи не піду, ніколи не піду
О, дитино, я буду твоєю леді
Я божеволію за тобою
І ти не хочеш змушувати мене чекати
Дивлячись на мої пальці, відчуваючи себе дурнем
О, дитино, я буду твоєю леді
Я зроблю вас щасливими
Я ніколи не піду, ніколи не піду
О, дитино, я буду твоєю леді
Я божеволію, так
Скажи мені чого ти хочеш
Дитинко, скажи мені, що тобі потрібно
Все, що я попрошу, дитино, дай мені
Дитина, дай це мені, дай мені
Я розпався у світі з розгніваних людей
Я знайшов хлопчика, який мріяв
Змусити всіх посміхнутися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lucky ft. Colbie Caillat 2014
Try 2014
Love Song to the Earth ft. Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie 2015
When The Darkness Comes 2012
Bubbly 2006
I Do 2010
My Heart ft. Colbie Caillat 2018
Breathe ft. Colbie Caillat 2017
We Both Know ft. Gavin DeGraw 2021
Magic 2006
You Got Me 2008
Fallin' For You 2008
Brighter Than The Sun 2010
I Never Told You 2008
In Love Again 2016
What If 2010
Out Of My Mind 2008
Somethin' Special 2008
The Little Things 2006
Realize 2006

Тексти пісень виконавця: Colbie Caillat

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
What's The Matter With The Mill 2022
Silver Lining 2024
Gel ft. Mehmet Emin Ay 1993
Вы хочете песен 1972
É Preciso Ser Assim... 2014
Эй 2017
Weiter, immer weiter 2012
Old Fashioned Cry 1966
Don't Let Go 2022
My Heart Cries For You 2022