Переклад тексту пісні Happy Christmas - Colbie Caillat

Happy Christmas - Colbie Caillat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Happy Christmas, виконавця - Colbie Caillat.
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Англійська

Happy Christmas

(оригінал)
It’s almost Christmas
Everyone is wishing for everything they always wanted
And a beautiful, shiny winter wonderland
It’s too easy to get temped
Cinnamon cider, sparking diamonds
Presents too big for the tree
So much shopping, there’s no time left
For my friends and my family
Maybe we worry too much about wishing
And not enough about giving
'Cause some people have nothing at all
Giving is priceless
Random acts of kindness
Remember the homeless
Cause this is Christmas
Give hope to the hopeless
Love to the loveless
Remind us to be selfless
'Cause this is Christmas
So here’s my happy Christmas to you
(Happy Christmas)
Here’s my happy Christmas to you
So let just spend some time together
And be grateful that we’re safe and warm
That our homes are filled with songs and laughter
We gather by the fire making s’mores
It’s caring and sharing
All of the good things
Not taking anything for grated
And we have…
Giving is priceless
Random acts of kindness
Remember the homeless
'Cause this is Christmas
Give hope to the hopeless
Love to the loveless
Remind us to be selfless
'Cause this is Christmas
So here’s my happy Christmas to you
(Happy Christmas)
Here’s my happy Christmas to you
I remember Christmas day
We’d go run outside and play
Easy snow, snow fight, snowman
Skating on the ice holding grandpa’s hand
I’m just asking for one thing
Let’s keep making memories
Can we stay whole together, please?
By the Christmas tree
Giving is priceless
Random acts of kindness
Remember the homeless
'Cause this is Christmas
Give hope to the hopeless
Love to the loveless
Remind us to be selfless
'Cause this is Christmas
So here’s my happy Christmas to you
(Happy Christmas)
Here’s my happy Christmas to you
So here’s my happy Christmas to you
(переклад)
Вже майже Різдво
Кожен бажає всього, чого завжди хотів
І прекрасна, блискуча зимова країна чудес
Надто легко загартатися
Сидр з корицею, іскристі діаманти
Подарунки занадто великі для дерева
Так багато покупок, часу не залишилося
Для моїх друзів і моєї родини
Можливо, ми надто турбуємося про бажання
І мало про дарування
Тому що у деяких людей взагалі нічого немає
Дарувати — безцінне
Випадкові вчинки доброти
Згадайте бездомних
Бо це Різдво
Дайте надію безнадійним
Любов до тих, хто не любить
Нагадуйте нам бути безкорисливими
Тому що це Різдво
Тож моє щасливого різдва ва вас
(Щасливого Різдва)
Ось вам моє щасливе Різдво
Тож давайте просто проведемо час разом
І будьте вдячні, що ми в безпеці й теплі
Щоб наші домівки наповнені піснями і сміхом
Ми збираємось біля вогнища, роблячи мори
Це турбота і обмін
Все хороше
Нічого не сприймаючи начисто
І ми маємо…
Дарувати — безцінне
Випадкові вчинки доброти
Згадайте бездомних
Тому що це Різдво
Дайте надію безнадійним
Любов до тих, хто не любить
Нагадуйте нам бути безкорисливими
Тому що це Різдво
Тож моє щасливого різдва ва вас
(Щасливого Різдва)
Ось вам моє щасливе Різдво
Я пам’ятаю Різдво
Ми вибігали на вулицю і грали
Легкий сніг, сніговий бій, сніговик
Катання на льоду, тримаючи дідуся за руку
Я прошу тільки про одне
Продовжуємо створювати спогади
Ми можемо залишитися разом, будь ласка?
Біля ялинки
Дарувати — безцінне
Випадкові вчинки доброти
Згадайте бездомних
Тому що це Різдво
Дайте надію безнадійним
Любов до тих, хто не любить
Нагадуйте нам бути безкорисливими
Тому що це Різдво
Тож моє щасливого різдва ва вас
(Щасливого Різдва)
Ось вам моє щасливе Різдво
Тож моє щасливого різдва ва вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lucky ft. Colbie Caillat 2014
Try 2014
Love Song to the Earth ft. Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie 2015
When The Darkness Comes 2012
Bubbly 2006
I Do 2010
My Heart ft. Colbie Caillat 2018
Breathe ft. Colbie Caillat 2017
We Both Know ft. Gavin DeGraw 2021
Magic 2006
You Got Me 2008
Fallin' For You 2008
Brighter Than The Sun 2010
I Never Told You 2008
In Love Again 2016
What If 2010
Out Of My Mind 2008
Somethin' Special 2008
The Little Things 2006
Realize 2006

Тексти пісень виконавця: Colbie Caillat

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
What Is This? ft. October London 2017
Mount Sinai Moloch 2009
The Old Gospel Ship 1995
Geležinė Širdis ft. Lietuvos kamerinis orkestras 2019
Just Waitn' 2011
One More Time 2022
Automatic ft. Mike Gao, Mick Jenkins 2017
Lillie Mae 2008
Язлар булып кайт 2024