Переклад тексту пісні Cruisin' - Colbie Caillat

Cruisin' (оригінал)

What if we were sixteen again?
Parties never had to end
Life was always like a vacation
Building castles in the sand
Showing off why we were stand
All day long be cruisin' naked
And in the summer vibe
We’d be cruisin'
We ain’t got nowhere to go
Only thing we know is
We’re cruisin'
Running free on our night time
Every day and night
We’d be cruisin'
We’d be cruisin'
Cannonballs into the sea
Everything is make believe
Carousel in underneath rainbows
We’re swinging from tree to tree
Ever after happily
Frolicking wherever the sun goes
And in the summer vibe
We’d be cruisin'
We ain’t got nowhere to go
Only thing we know is
We’re cruisin'
Running free on our night time
Every day and night
We’d be cruisin'
We’d be cruisin'
Take the stars and never let
Get lost and don’t come back again
You’ll be cru’sin'
We ain’t got nowhere to go
Only thing we know is
We’re cruisin'
Running free on our night time
Every day and night
We’d be cruisin'
We’d be cruisin'

Cruisin' (переклад)

Що якби нам знову виповнилося б шістнадцять?
Вечірки ніколи не закінчувалися
Життя завжди було схоже на канікули
Будувати замки на піску
Показати, чому ми стояли
Весь день сидіти голим
І в літньому настрої
Ми б круїзували
Нам нема куди діти
Єдине, що ми знаємо
ми мандруємо
У нічний час бігає безкоштовно
Кожен день і ніч
Ми б круїзували
Ми б круїзували
Гарматні ядра в море
Усе впевнене
Карусель під веселками
Ми гойдаємося з дерева на дерево
Назавжди щасливо
Гуляють скрізь, куди заходить сонце
І в літньому настрої
Ми б круїзували
Нам нема куди діти
Єдине, що ми знаємо
ми мандруємо
У нічний час бігає безкоштовно
Кожен день і ніч
Ми б круїзували
Ми б круїзували
Бери зірки і ніколи не пускай
Загубися і більше не повертайся
Ви будете
Нам нема куди діти
Єдине, що ми знаємо
ми мандруємо
У нічний час бігає безкоштовно
Кожен день і ніч
Ми б круїзували
Ми б круїзували