Переклад тексту пісні All Of You - Colbie Caillat

All Of You (оригінал)

I know that I was wrong
When I read your letters
But I just had to know
If you still miss her
'Cause you feel far away
When I kiss you
And every word you say
Sounds so confused
I don’t wanna hold you
If you don’t wanna stay
Tell me everything, tell me every little thing
And I won’t run away, no matter what you say
I wanna hear your heart, every single beating part
The good and the bad, I swear I won’t be mad
It’s you I want, just all of you, you, you
No matter what I’m feeling
I won’t hide it
And know that you can tell me
Every secret
'Cause I’m no good at guessing
I just need to know
Tell me everything, tell me every little thing
And I won’t run away, no matter what you say
I wanna hear your heart, every single beating part
The good and the bad, I swear I won’t be mad
It’s you I want, just all of you (You)
All of you (You)
All of you (You)
All of you (You)
So tell me everything, tell me every little thing
And I won’t run away, no matter what you say
I wanna hear your heart, every single beating part
The good and the bad, I swear I won’t be mad
It’s you I want, just all of
It’s you I want, just all of you
You, you, you
You, you, you
You, you, you, you (oh, you)
You, you, you (you, oh)
You, you, you
You, you, you

All Of You (переклад)

Я знаю, що помилявся
Коли я читаю твої листи
Але я просто мав знати
Якщо ви все ще сумуєте за нею
Тому що ти відчуваєш себе далеко
Коли я цілую тебе
І кожне ваше слово
Звучить так заплутано
Я не хочу вас тримати
Якщо ви не хочете залишатися
Розкажи мені все, розкажи мені кожну дрібницю
І я не втечу, що б ти не говорив
Я бажаю почути твоє серце, кожну його частину
Хороші та погані, я присягаюся, не буду сердитися
Я хочу саме тебе, просто всіх вас, ви, ви
Незалежно від того, що я відчуваю
Я не приховуватиму цього
І знай, що ти можеш мені сказати
Кожен секрет
Бо я не вмію вгадувати
Мені просто потрібно знати
Розкажи мені все, розкажи мені кожну дрібницю
І я не втечу, що б ти не говорив
Я бажаю почути твоє серце, кожну його частину
Хороші та погані, я присягаюся, не буду сердитися
Це я я хочу, лише ви (Ви)
Ви всі (Ви)
Ви всі (Ви)
Ви всі (Ви)
Тож розкажи мені все, розкажи мені кожну дрібницю
І я не втечу, що б ти не говорив
Я бажаю почути твоє серце, кожну його частину
Хороші та погані, я присягаюся, не буду сердитися
Це я я хочу, лише все
Я хочу вас, лише вас усіх
Ти, ти, ти
Ти, ти, ти
Ти, ти, ти, ти (о, ти)
Ти, ти, ти (ти, о)
Ти, ти, ти
Ти, ти, ти