| I wanna talk to you
| Я хочу поговорити з тобою
|
| Not now, later
| Не зараз, пізніше
|
| Wir liegen wortlos im Bett
| Ми лежимо в ліжку без жодного слова
|
| Zwischen Palm’n und Plantagen
| Між пальмами та плантаціями
|
| Stille kaum zu ertragen (Uh-uh-uh)
| Важко терпіти тишу (у-у-у)
|
| Draußen wird es schon hell (Yeah, yeah)
| Надворі стає світло (так, так)
|
| 'nen Kopf von gestern Abend
| голова з минулої ночі
|
| Und in mir tausend Fragen (Uh-uh-uh)
| І всередині мене тисяча запитань (у-у-у)
|
| Doch was ich sag', kommt nicht an, und ich weiß nicht
| Але те, що я кажу, не проходить, і я не знаю
|
| Wo komm’n all diese Worte her?
| Звідки всі ці слова?
|
| So viel Zeit, doch die scheiß Wunde heilt nicht mehr
| Стільки часу, але проклята рана більше не загоюється
|
| Ich rede ohne Punkt und Komma
| Я говорю без крапки чи коми
|
| Disconnected auf Distanz
| Відключено на відстані
|
| Hatten wir nicht all das schon mal?
| Хіба у нас не було всього цього раніше?
|
| Und du hältst trotzdem meine Hand
| А ти все ще тримаєш мене за руку
|
| Ich rede ohne Punkt und Komma
| Я говорю без крапки чи коми
|
| Doch die Story ist erzählt
| Але історія розказана
|
| Wir liegen hier und es ist Sommer
| Лежимо тут, а це літо
|
| Und wissen nicht, wie’s weitergeht
| І не знаю, як далі
|
| Von wegen leicht in der Sonne mit Schatten?
| Легко на сонці з тінню?
|
| Nur wer im Kreis geht, fühlt sich so hintergangen
| Тільки ті, хто ходить по колу, почуваються такими зрадженими
|
| Tropischer Garten (Ey), komisches Warten
| Тропічний сад (Ey), смішне очікування
|
| Und all diese Gefühle, die wir vorher schon hatten
| І всі ті почуття, які ми мали раніше
|
| Kannst du erzähl'n, warum keiner hier 'ne Miene verzieht?
| Чи можете ви сказати, чому тут ніхто не робить гриму?
|
| Alle so fake wie die
| Всі такі ж фальшиві, як вони
|
| Spinal Tap
| спинномозкова пункція
|
| -Biografie
| -Біографія
|
| Wenn das 'n Film ist, killt mal jemand die Regie
| Якщо це фільм, хтось уб’є режисера
|
| Du bist so still, ey, Hilfe, ich rede wie ein Freak
| Ти такий тихий, ей, допоможи, я говорю як виродок
|
| Doch was ich sag', kommt nicht an, und ich weiß nicht
| Але те, що я кажу, не проходить, і я не знаю
|
| Wo komm’n all diese Worte her?
| Звідки всі ці слова?
|
| So viel Zeit, doch die scheiß Wunde heilt nicht mehr
| Стільки часу, але проклята рана більше не загоюється
|
| Ich rede ohne Punkt und Komma
| Я говорю без крапки чи коми
|
| Disconnected auf Distanz
| Відключено на відстані
|
| Hatten wir nicht all das schon mal?
| Хіба у нас не було всього цього раніше?
|
| Und du hältst trotzdem meine Hand
| А ти все ще тримаєш мене за руку
|
| Ich rede ohne Punkt und Komma
| Я говорю без крапки чи коми
|
| Doch die Story ist erzählt
| Але історія розказана
|
| Wir liegen hier und es ist Sommer
| Лежимо тут, а це літо
|
| Und wissen nicht, wie’s weitergeht
| І не знаю, як далі
|
| Wie es weitergeht (Oh-oh, hey, hey)
| Що далі (О-о, гей, гей)
|
| (Oh-oh, doch die Story ist erzählt)
| (О-о, але історія розказана)
|
| (Uhh) Wissen nicht, wie es weitergeht | (Гм) Не знаю, як далі |