Переклад тексту пісні Dreh dich - Clueso

Dreh dich (оригінал)

Schau Dich um, schläfrige Welt
Träume rennen dem Wind hinterher
Schüttel Dein Gesicht aus und tanz was Du hast einmal mehr
Schau Dich um, schläfrige Welt
Der Boden bis aufs Schwarz poliert
Schüttel Dein Gesicht aus und tanz was Du hast mit mir
Dreh Dich, dreh Dich
Dreh den Moment um mit mir
Heb ihn nicht auf und wart nicht bis nichts mehr passiert
Schau Dich um, schläfrige Welt
Deine Taschen sind mit Seufzern gefüllt
Schüttel Dein Gesicht aus und tanz was du hast, was du willst
Schau Dich um du schlafende Welt
Dein schönes Lachen steht alleine im Stillen
Schüttel alles ab und tanz was du hast, was du fühlst
Komm und dreh Dich, dreh Dich
Dreh den Moment um mit mir
Heb ihn nicht auf und wart nicht bis nichts mehr passiert
Bis nichts mehr passiert, bis nichts mehr passiert
Komm und dreh Dich, dreh Dich
Dreh den Moment um mit mir
Heb ihn nicht auf und wart nicht bis nichts mehr passiert

Dreh dich (переклад)

Озирнись, сонний світ
Мрії біжать за вітром
Струсіть обличчя і станцюйте ще раз те, що маєте
Озирнись, сонний світ
Підлога відполірована до чорного кольору
Струсіть своє обличчя і станцюйте зі мною те, що маєте
Поворот, поворот
Закрути момент зі мною
Не беріть його і не чекайте, поки нічого більше не станеться
Озирнись, сонний світ
Ваші кишені наповнені зітханнями
Струсіть обличчям і танцюйте, що маєте, що хочете
Подивіться навколо себе сплячий світ
Твій прекрасний сміх стоїть один у тиші
Струсіть це все і танцюйте те, що маєте, що відчуваєте
Приходь і крути, крути
Закрути момент зі мною
Не беріть його і не чекайте, поки нічого більше не станеться
Поки нічого більше не станеться, поки нічого більше не станеться
Приходь і крути, крути
Закрути момент зі мною
Не беріть його і не чекайте, поки нічого більше не станеться