Переклад тексту пісні Spaghetti Western - Club Dogo

Spaghetti Western (оригінал)

Grazie a Calderoli, vi facciamo tutti fuori
Funerali con i fiori, tu ringrazia quei signori
C'è n'è uno per te: hai guardato la mia tipa?
E anche uno per te: mi scavalchi nella fila
E poi uno per te: hai la macchina più figa
E anche uno per te, e te, e te, e te!
Bella Calderoli, vi facciamo tutti fuori
Vi facciamo tanti fori, tu ringrazia quei signori
Frà, nascosta sotto il letto grossa sete di violenza
Prendo il ferro dal cassetto, Dio, non posso farne senza
Me lo porto sempre addosso, lui mi fa sentire in forma
Grazie ai mega della Lega e a questa splendida riforma
E' legittima difesa
Lo decido io stesso, a seconda dello screzio
Paura del diverso, è il sogno di Borghezio
E non basta tanta merda, il messaggio è: «Fatti un’arma e sta allerta»
Difetti ai lobi pre-frontali, prenotati criminali
Sclerano pure i normali
Violenza domestica, grazie ai parlamentari
Cose come più omicidi accidentali, più vendette mafiose
Come puoi fare le leggi?
Profetizzi secessioni
Come puoi stare nei seggi?
Organizzi gli squadroni
Io pensavo che lo stato fosse bravo
Io pensavo che lo stato garantiva il diritto alla vita
Grazie a Calderoli, vi facciamo tutti fuori
Funerali con i fiori, tu ringrazia quei signori
C'è n'è uno per te: sei vestito in modo strano
E anche uno per te: non capisci l’italiano?
E poi uno per te: guarda anche sotto al divano
E anche uno per te, e te, e te, e te!
Bella Calderoli, vi facciamo tutti fuori
Vi facciamo tanti fori, tu ringrazia quei signori
Strategia della tensione
La spesa all’armeria e la famiglia mia è un plotone d’esecuzione
La storia degli immigrati non fa paura più
Dai padri i figli imparano a togliere la sicura e «Boom!»
E per la Lega è un successo
Mettere un ferro in mano a chi non sa pronunciare una Smith&Wesson
Qua tutti che vogliono la stella da sceriffi
Accoltellano la madre e dopo incolpano i califfi
L’ansia dell’uomo nero è la radice dell’odio per lo straniero
Vuoi integrarti?
Via la barba e via il velo!
E quindi spara a chi ha rubato il suo posto sul bus
Spara a chi non mangia polenta ma couscous
Dà il via alla ronda quand'è scuro
Si toccano il cannone, frà, così finalmente ce l’hanno duro
Un colpo a tutti, la legge del Far West resta agli eredi
Agli ospedali e a tutti quelli che si sparano nei piedi
Grazie a Calderoli, vi facciamo tutti fuori
Funerali con i fiori, tu ringrazia quei signori
C'è n'è uno per te: hai guardato la mia tipa?
E anche uno per te: mi scavalchi nella fila
E poi uno per te: hai la macchina più figa
E anche uno per te, e te, e te, e te!
Bella Calderoli, vi facciamo tutti fuori
Vi facciamo tanti fori, tu ringrazia quei signori
Grazie a Calderoli, vi facciamo tutti fuori
Funerali con i fiori, tu ringrazia quei signori
C'è n'è uno per te: sei vestito in modo strano
E anche uno per te: non capisci l’italiano?
E poi uno per te: guarda anche sotto al divano
E anche uno per te, e te, e te, e te!
Bella Calderoli, vi facciamo tutti fuori
Vi facciamo tanti fori, tu ringrazia quei signori

(переклад)

Завдяки Кальдеролі ми витягуємо вас усіх
Похорони з квітами, ви дякуєте тим панам
Для вас є один: ви дивилися на мою дівчину?
І тобі теж: ти переступаєш мене в рядку
А потім один для вас: у вас найкрутіша машина
І ще один тобі, і ти, і ти, і ти!
Белла Кальдеролі, ми вивеземо вас усіх
Ми робимо вам багато дірок, ви дякуєте тим панам
Брат, схований під ліжком, велика жага насильства
Дістаю праску з шухляди, Боже, не можу без неї
Я завжди ношу його, він змушує мене почуватися у формі
Спасибі мега Лізі та цій чудовій реформі
Це самозахист
Я вирішую сам, залежно від розбіжностей
Страх перед іншим - мрія Боргеціо
І багато лайна недостатньо, повідомлення таке: "Здобувай зброю та будь напоготові"
Дефекти передлобних відділів, записані криміналітетом
Навіть нормальні склерують
Домашнє насильство, завдяки парламентарам
Такі речі, як більше випадкових вбивств, більше мафіозних вендет
Як ви можете створювати закони?
Ви пророкуєте відокремлення
Як можна залишатися на виборчих дільницях?
Організуйте ескадрони
Я думав, що держава хороша
Я думав, що держава гарантує право на життя
Завдяки Кальдеролі ми витягуємо вас усіх
Похорони з квітами, ви дякуєте тим панам
Для вас є один: ви дивно одягнені
І ще одне для вас: ви не розумієте італійську?
А потім один для вас: також загляньте під диван
І ще один тобі, і ти, і ти, і ти!
Белла Кальдеролі, ми вивеземо вас усіх
Ми робимо вам багато дірок, ви дякуєте тим панам
Стратегія напруги
Покупки в збройовій палаті і моя сім'я - це розстріл
Історія переселенців уже не страшна
Від татусів діти вчаться знімати запобіжник і "Бум!"
І для Леги це успіх
Дайте праску в руки тим, хто не може вимовити Smith & Wesson
Тут кожен, хто хоче зірку шерифа
Вони ранять матір, а потім звинувачують каліфів
Тривога чорношкірого — корінь ненависті до іноземця
Ви хочете інтегруватися?
Геть бороду і фату!
А потім стріляти в того, хто вкрав його місце в автобусі
Стріляйте в тих, хто їсть не поленту, а кус-кус
Він починає патрулювання, коли настає темрява
Зачепили гармати, братику, так їм нарешті важко
Удар по всьому, закон Далекого Заходу залишається за спадкоємцями
Лікарням і всім, хто стріляє собі в ногу
Завдяки Кальдеролі ми витягуємо вас усіх
Похорони з квітами, ви дякуєте тим панам
Для вас є один: ви дивилися на мою дівчину?
І тобі теж: ти переступаєш мене в рядку
А потім один для вас: у вас найкрутіша машина
І ще один тобі, і ти, і ти, і ти!
Белла Кальдеролі, ми вивеземо вас усіх
Ми робимо вам багато дірок, ви дякуєте тим панам
Завдяки Кальдеролі ми витягуємо вас усіх
Похорони з квітами, ви дякуєте тим панам
Для вас є один: ви дивно одягнені
І ще одне для вас: ви не розумієте італійську?
А потім один для вас: також загляньте під диван
І ще один тобі, і ти, і ти, і ти!
Белла Кальдеролі, ми вивеземо вас усіх
Ми робимо вам багато дірок, ви дякуєте тим панам