| Gira la chiave, zio, dal Volvo 3000
| Поверни ключ, дядьку, від Volvo 3000
|
| Sul sedile posteriore mentre conto la pila
| На задньому сидінні поки рахую батарею
|
| Con la faccia nello sguardo di chi prende la mira
| З обличчям в погляді того, хто прицілюється
|
| Il che significa che chi mi controlla mi ammira
| Це означає, що той, хто мною керує, захоплюється мною
|
| E via quella merce che cerca la polizia
| І з цим товаром, який розшукує поліція
|
| Dai pacchetti nello stomaco in bocca a una amica mia
| Від пакетів у шлунку до мого друга
|
| Passano pesi dal vetro in retro
| Через скло в задній частині проходять гирі
|
| Perché chi lavora coi grammi ha gli occhi dietro
| Бо ті, хто працює з грамами, мають очі за спиною
|
| Sogno un giorno perfetto come il delitto
| Я мрію про ідеальний день, як злочин
|
| Sul 525 dello Zio, «Guida dritto»
| На 525 dello Zio «Їдь прямо»
|
| In testa profitto, stile D.O.G.O, rap euro, street euro, no D.I.G.O.S
| Лідирує, прибуток, стиль D.O.G.O, реп євро, вуличне євро, немає D.I.G.O.S
|
| È cinema di strada, sono il proiettore
| Це вуличне кіно, я проектор
|
| Frà, mi trovi là dietro come un protettore
| Брат, ти знаходиш мене там, як захисника
|
| E se è blu il colore nel retrovisore
| А якщо колір у дзеркалі заднього виду синій
|
| Un istante e sei credente, sia lode al Signore
| Одна мить і ти віруючий, хвала Господу
|
| Giovane, pazzo, e non me ne fotte un cazzo
| Молодий, божевільний, і мені байдуже
|
| In auto braccio fuori e nell’impianto i tori
| В машині рука виходить, а бики на заводі
|
| In tasca verdi fogli
| Зелені простирадла в кишені
|
| Nell’altra verdi fiori
| В іншому зелені квіти
|
| Non sai cosa ti perdi
| Ви не знаєте, чого вам не вистачає
|
| Fatti un giro fuori
| Прогуляйтеся надворі
|
| Vai piano, guarda quella: «Cosa gli farei», eccetera
| Ідіть повільно, подивіться на того: «Що б я йому зробив» і так далі
|
| Lei con te mai, accelera
| Вона з тобою ніколи, прискорюйся
|
| Safari nei paraggi, fumo miraggi, narcopassaggi
| Сафарі по сусідству, димові міражі, наркопасаджі
|
| Armageddon dentro i beveraggi
| Армагедон всередині напоїв
|
| Quadranti a quattro zone e tempi, ore 4:20
| Чотиризонний і часовий циферблат, 4:20 години
|
| Sotto la giacca iene, vedono a fari spenti
| Під курткою гієни вони бачать при вимкненому світлі
|
| Senza fatica e studi, giovane imprenditore
| Без зусиль і навчання молодий підприємець
|
| Ci parla tre minuti, la bomba per tre ore
| Він розмовляє з нами три хвилини, бомба – три години
|
| È un jackpot se accendono il terminale
| Це джекпот, якщо вони ввімкнуть термінал
|
| È da bambino che 'sti infami mi vogliono terminare
| Саме в дитинстві ці горезвісні хочуть мене покінчити
|
| E, fra', vuoi decollare? | А ти, брате, хочеш злетіти? |
| Se vuoi devi collare
| Якщо хочеш, тобі доведеться нашийник
|
| Dì ai tuoi che non la manda il mio compare se la fa comprare
| Скажіть своїм людям, що він не надсилає, мій приятель купує
|
| Zio, non la gira per niente pure a chi non se la tira per niente
| Дядьку, він зовсім не повертає навіть до тих, хто зовсім не повертає
|
| Se non paga non la tira per niente
| Якщо не платить, то взагалі не тягне
|
| Giù gli occhiali e vede notte per sempre, eclissi al mattino
| Він кидає окуляри і бачить ніч назавжди, затемнення вранці
|
| Gli occhi più rossi di Valentino
| Найчервоніші очі Валентино
|
| Giovane, pazzo, e non me ne fotte un cazzo
| Молодий, божевільний, і мені байдуже
|
| In auto braccio fuori e nell’impianto i tori
| В машині рука виходить, а бики на заводі
|
| In tasca verdi fogli
| Зелені простирадла в кишені
|
| Nell’altra verdi fiori
| В іншому зелені квіти
|
| Non sai cosa ti perdi
| Ви не знаєте, чого вам не вистачає
|
| Fatti un giro fuori
| Прогуляйтеся надворі
|
| Ferma al semaforo, guardala sul Ferrari sola
| Зупиніться на світлофорі, подивіться на неї на самотній «Феррарі».
|
| Ha già una testa rossa, vuole una testa viola
| У нього вже червона голова, він хоче фіолетову
|
| È tua con 24k
| Це ваше з 24 тис
|
| E vedi che ci scappa una tappa con te al Motel K
| І ви бачите, що ми пропускаємо зупинку з вами в мотелі K.
|
| Fra', suona la sirena: Houston, ho un problema
| Між ' звучить сирена: Х'юстоне, у мене проблема
|
| Zio, buttala e girati di schiena
| Дядьку, кинь і повернись спиною
|
| È giungla, scappa dalla pantera nelle strade
| Це джунглі, тікайте від пантери на вулицях
|
| Hai la faccia che non piace nemmeno a tua madre
| У вас є обличчя, яке не подобається навіть вашій мамі
|
| Neve a luglio, lacrimo il Naviglio
| Сніг у липні, ми рвемо Naviglio
|
| Ogni dito della mano una via di Milano
| Кожен палець руки вулиця в Мілані
|
| Più vuoi fare brutto, più non conti un cazzo
| Чим більше ви хочете зробити погано, тим більше ви не вважаєтеся за лайно
|
| Ci fissi da una Tigra, ma vuoi una Z4
| Ви дивитеся на нас із Tigra, але хочете Z4
|
| Rime aderenti alla realtà più di quanto pensi
| Рими дотримуються реальності більше, ніж ви думаєте
|
| Quindi mi fermano per strada, in tutti i sensi
| Тож мене зупиняють на вулиці, у всіх сенсах
|
| Lei mi confessa paura del futuro
| Вона зізнається мені, що боїться майбутнього
|
| Scappando sopra un Enduro, trapianto di cuore puro
| Втеча на ендуро, чисту трансплантацію серця
|
| Giovane, pazzo, e non me ne fotte un cazzo
| Молодий, божевільний, і мені байдуже
|
| In auto braccio fuori e nell’impianto i tori
| В машині рука виходить, а бики на заводі
|
| In tasca verdi fogli
| Зелені простирадла в кишені
|
| Nell’altra verdi fiori
| В іншому зелені квіти
|
| Non sai cosa ti perdi
| Ви не знаєте, чого вам не вистачає
|
| Fatti un giro fuori | Прогуляйтеся надворі |